Paroles et traduction Tom Petty & The Heartbreakers - Don't Come Around Here No More
Hey
Hé
You
don't
come
around
here
no
more
Ne
reviens
plus
ici
You
don't
come
around
here
no
more
Ne
reviens
plus
ici
Whatever
you're
looking
for
Quoi
que
tu
cherches
(Hey)
Don't
come
around
here
no
more
(Hé)
Ne
reviens
plus
ici
I've
given
up
(Stop)
J'en
ai
fini
(Arrête)
I've
given
up
(Stop
ah,
ah,
ah,
ooh,
ooh)
J'en
ai
fini
(Arrête
ah,
ah,
ah,
ooh,
ooh)
I've
given
up
(Stop)
J'en
ai
fini
(Arrête)
On
waiting
any
longer
D'attendre
plus
longtemps
I've
given
up
on
this
love
getting
stronger
J'en
ai
fini
de
cet
amour
qui
se
renforce
(Don't
come
around
here
no
more)
(Ne
reviens
plus
ici)
(Don't
come
around
here
no
more)
(Ne
reviens
plus
ici)
(Don't
come
around
here
no
more)
(Ne
reviens
plus
ici)
(Don't
come
around
here
no
more)
(Ne
reviens
plus
ici)
I
don't
feel
you
anymore
Je
ne
te
sens
plus
You
darken
my
door
(Ooh,
ooh)
Tu
assombris
ma
porte
(Ooh,
ooh)
Whatever
you're
looking
for
Quoi
que
tu
cherches
(Hey)
Don't
come
around
here
no
more
(Hé)
Ne
reviens
plus
ici
I've
given
up
(Stop
wah-who-ooh)
J'en
ai
fini
(Arrête
wah-who-ooh)
I've
given
up
(Stop
ah,
ah,
ah,
ooh,
ooh)
J'en
ai
fini
(Arrête
ah,
ah,
ah,
ooh,
ooh)
I've
given
up
(Stop)
J'en
ai
fini
(Arrête)
You
tangled
my
emotions
Tu
as
embrouillé
mes
émotions
I've
given
up
J'en
ai
fini
Please,
admit
it's
over
S'il
te
plaît,
admets
que
c'est
fini
(Hey)
(Hé)
(Don't
come
around
here
no
more)
(Ne
reviens
plus
ici)
(Don't
come
around
here
no
more)
(Ne
reviens
plus
ici)
(Don't
come
around
here
no
more)
(Ne
reviens
plus
ici)
Lady
Ma
chérie
(Don't
come
around
here
no
more)
(Ne
reviens
plus
ici)
Stop
walking
down
my
street
Arrête
de
marcher
dans
ma
rue
(Don't
come
around
here
no
more)
(Ne
reviens
plus
ici)
Who
do
you
expect
to
meet?
Qui
attends-tu
de
rencontrer
?
(Don't
come
around
here
no
more)
(Ne
reviens
plus
ici)
And
whatever
you're
looking
for
Et
quoi
que
tu
cherches
(Hey)
Don't
come
around
here
no
more
(Hé)
Ne
reviens
plus
ici
(Hey)
(Hé)
(Ah,
ah,
ah,
oh)
(Ah,
ah,
ah,
oh)
Honey
please
(Honey
please)
Chérie
s'il
te
plaît
(Chérie
s'il
te
plaît)
Don't
come
around
here
no
more
Ne
reviens
plus
ici
Whatever
you're
looking
for
Quoi
que
tu
cherches
Uh-uh,
ah,
oh,
ah,
ah
Uh-uh,
ah,
oh,
ah,
ah
(Ah,
ah,
ah,
oh)
(Ah,
ah,
ah,
oh)
Don't
come
around
here
no
more
Ne
reviens
plus
ici
Oh-uh,
oh,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
Oh-uh,
oh,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
Évaluez la traduction
1
American Girl
2 Mary Jane's Last Dance
3 Into the Great Wide Open
4 Learning to Fly
5 Free Fallin'
6 Runnin' Down a Dream
7 I Won't Back Down
8 Don't Come Around Here No More
9 Something In the Air
10 You Got Lucky
11 Here Comes My Girl
12 Even the Losers
13 Don't Do Me Like That
14 Refugee
15 I Need To Know
16 Listen To Her Heart
17 Breakdown
18 The Waiting
2 Mary Jane's Last Dance
3 Into the Great Wide Open
4 Learning to Fly
5 Free Fallin'
6 Runnin' Down a Dream
7 I Won't Back Down
8 Don't Come Around Here No More
9 Something In the Air
10 You Got Lucky
11 Here Comes My Girl
12 Even the Losers
13 Don't Do Me Like That
14 Refugee
15 I Need To Know
16 Listen To Her Heart
17 Breakdown
18 The Waiting
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.