Paroles et traduction Tom Petty and the Heartbreakers - Drivin' Down to Georgia (Live)
Well
I'm
goin'
down
to
Georgia
Что
ж,
я
еду
в
Джорджию.
Drivin'
all
the
way
Мы
едем
всю
дорогу.
Cross
country,
for
no
reason
Пересечь
страну
без
всякой
причины.
I
woke
up,
I
couldn't
stay
Я
проснулся,
я
не
мог
остаться.
I'm
travelin'
in
an
old
car
Я
еду
в
старой
машине.
Made
in
the
USA
Сделано
в
США
Hear
that
engine
knockin'?
Слышишь,
как
стучит
мотор?
We've
both
seen
better
days
Мы
оба
видели
лучшие
дни.
I'm
takin'
my
sweet
time
Я
наслаждаюсь
своим
сладким
временем.
Day
dreamin'
[?
]
Грезы
наяву
[?
]
This
summer
down
in
Georgia
Этим
летом
в
Джорджии.
Girl
I'll
see
you
later
on
Девочка
увидимся
позже
Look
at
them
peaches
down
in
Georgia
Посмотри
на
эти
персики
в
Джорджии.
Red
clay
peaches
hangin'
from
a
tree
Красные
глиняные
персики
свисают
с
дерева.
Won't
last
long
wintertime'll
get
'em
Долго
это
не
продлится
зима
их
достанет
Winter
come
in
and
get
'em
hanging
on
a
tree
Зима
приходит
и
вешает
их
на
дерево.
Won't
last
long,
wintertime'll
get
'em
Долго
это
не
продлится,
зима
их
достанет.
Winter
sure
will
get
'em
hanging
on
a
tree
Зима
наверняка
заставит
их
повиснуть
на
дереве
Well
I'm
goin'
down
to
Georgia
Что
ж,
я
еду
в
Джорджию.
Drivin'
all
the
way
Мы
едем
всю
дорогу.
Cross
country,
for
no
reason
Пересечь
страну
без
всякой
причины.
I
woke
up,
I
couldn't
stay
Я
проснулся,
я
не
мог
остаться.
I'm
travelin'
in
an
old
car
Я
еду
в
старой
машине.
Made
in
the
USA
Сделано
в
США
Hear
that
engine
knockin'?
Слышишь,
как
стучит
мотор?
We've
both
seen
better
days
Мы
оба
видели
лучшие
дни.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.