Lover's Touch - Tom Petty , The Heartbreakers traduction en allemand

Lover's Touch

Petty

Oh, my Lord, she give me chills and fever
Sends a signal to my receiver
Hard livin' killing me
I need that woman to set me free.

And I want her, I want her so much
'Cause she got the lover's touch, yes she does.

Feel sold out, water gettin' higher
Livin' on the shoreline, starin' at the fire.

And I want her, I want her so much
'Cause she got the lover's touch, yeah she does.

I hear her voice when I'm all alone
Gives me comfort so soft and low.

And I want her, I want her so much
'Cause she got the lover's touch, yes she does now
Oh, so much, yeah.
She got the lover's touch, yes she does
She got the lover's touch.

Liebesberührung

Petty

Oh, mein Herr, sie jagt mir Schauer über den Rücken und gibt mir Fieber
Sendet ein Signal an meinen Empfänger
Das harte Leben bringt mich um
Ich brauche diese Frau, um mich zu befreien.

Und ich will sie, ich will sie so sehr
Denn sie hat die Liebesberührung, ja, das hat sie.

Fühl mich verraten, das Wasser steigt
Lebe am Ufer, starre ins Feuer.

Und ich will sie, ich will sie so sehr
Denn sie hat die Liebesberührung, yeah, das hat sie.

Ich höre ihre Stimme, wenn ich ganz allein bin
Gibt mir Trost, so sanft und leise.

Und ich will sie, ich will sie so sehr
Denn sie hat die Liebesberührung, ja, das hat sie jetzt
Oh, so sehr, yeah.
Sie hat die Liebesberührung, ja, das hat sie
Sie hat die Liebesberührung.