Paroles et traduction Tom Petty and the Heartbreakers - Melinda (Live)

Melinda (Live)

When I get four hundred dollars, I'm off to see Melinda
If I get four hundred dollars, I'm going to see Melinda
And I just don't care, if you're going with me
Cause I'm getting up in the morning, and I'm off to see Melinda
I'm off
I would give the moon and sun, just to see Melinda
The earth and all the sky, to be there with Melinda
And I just don't care, what you got to say
Cause I'm getting up in the morning, and I'm going to see Melinda
Yes I'm through with Clay County
You never done a thing for me
Yes I'm through with Clay County
You never done a thing for me
And one dark night I'm gonna crawl through a window
Yes I'm getting up this morning, and I'm off to see Melinda
And I'm off
Yes I'm through with Clay County
You never did a thing for me
Yes I'm through with clay county
You never did nothing for me
And I just don't care what you got to say
Because I'm getting up in the morning and I'm going to see Melinda
And I'm going to see Melinda

Мелинда (Живое выступление)

Когда у меня будет четыреста долларов, я поеду к Мелинде
Если у меня будет четыреста долларов, я поеду к Мелинде
И мне все равно, поедешь ли ты со мной
Потому что я встану утром и поеду к Мелинде
Я поеду
Я бы отдал луну и солнце, только бы увидеть Мелинду
Землю и все небо, чтобы быть рядом с Мелиндой
И мне все равно, что ты скажешь
Потому что я встану утром и поеду к Мелинде
Да, с меня хватит округа Клэй
Ты ничего для меня не сделал
Да, с меня хватит округа Клэй
Ты ничего для меня не сделал
И одной темной ночью я вылезу через окно
Да, я встану этим утром и поеду к Мелинде
И я поеду
Да, с меня хватит округа Клэй
Ты ничего для меня не сделал
Да, с меня хватит округа Клэй
Ты ничего для меня не сделал
И мне все равно, что ты скажешь
Потому что я встану утром и поеду к Мелинде
И я поеду к Мелинде