Moon Pie - Tom Petty , The Heartbreakers traduction en allemand

Moon Pie

Well who you callin' moon pie, my real name is Richard
I live in a little town you've probably never been to before
There's a post office surrounded with gardenias
And a pair of mud flaps waggling at my door

I don't know what I want to say but somebody's got to help me
Nobody knows I'm here
No please don't call me moon pie, my real name is Richard
My identity will disappear

Mondkuchen

Wen nennst du denn Mondkuchen, mein richtiger Name ist Richard
Ich wohne in einer kleinen Stadt, in der du wahrscheinlich noch nie warst
Da gibt es ein Postamt, umgeben von Gardenien
Und ein Paar Schmutzfänger, die vor meiner Tür wackeln

Ich weiß nicht, was ich sagen will, aber jemand muss mir helfen
Niemand weiß, dass ich hier bin
Nein, bitte nenn mich nicht Mondkuchen, mein richtiger Name ist Richard
Meine Identität wird verschwinden