Paroles et traduction Tom Petty and the Heartbreakers - Spike
Look,
we
got
another
one
Смотри,
у
нас
есть
еще
один.
Just
like
the
other
ones
Так
же,
как
и
другие.
Another
bad-ass
Еще
одна
плохая
задница
Another
trouble-maker
Еще
один
смутьян.
I'm
scared,
ain't
you
boys
scared
Мне
страшно,
а
вам,
мальчики,
не
страшно
Oh,
wonder
if
he's
О,
интересно,
так
ли
это?
Gonna
show
us
what
bad
is
Ты
покажешь
нам
что
такое
плохо
Boys,
we
got
a
man
Парни,
у
нас
есть
мужчина.
With
a
dog
collar
on
С
собачьим
ошейником
на
шее.
You
think
we
oughtta
Ты
думаешь,
мы
должны
...
Throw
ol'
Spike
a
bone
Брось
старику
Спайку
кость
(Make
me
say...)
(Заставь
меня
сказать...)
Aw,
here's
another
misfit
О,
вот
еще
один
неудачник
Another
Jimmy
Dean
Еще
Один
Джимми
Дин
Bet
he's
got
a
motorbike
Держу
пари,
у
него
есть
мотоцикл.
What
do
y'all
think
Что
вы
все
думаете
Bet
if
we
be
good,
we
get
a
ride
on
it
Держу
пари,
если
мы
будем
вести
себя
хорошо,
то
прокатимся
на
нем.
If
he
ain't
too
mad
about
the
future
Если
он
не
слишком
помешан
на
будущем.
Maybe
we
oughtta
help
him
see
Может,
мы
должны
помочь
ему
увидеть?
The
future
ain't
what
it
used
to
be
Будущее
уже
не
то,
что
было
раньше.
Listen,
hey
Spike,
what
do
you
like
Слушай,
Спайк,
что
тебе
нравится?
Hey
Spike,
what
do
you
like
Эй,
Спайк,
что
тебе
нравится
(Oh,
I
say...)
(О,
я
говорю...)
(Oh,
I
said...)
(О,
я
сказал...)
Aw
hey
Spike,
what
do
you
like
Эй,
Спайк,
что
тебе
нравится
Hey
Spike,
you're
scarin'
my
wife
Эй,
Спайк,
ты
пугаешь
мою
жену.
Hey
Spike,
tell
us
'bout
life
Эй,
Спайк,
расскажи
нам
о
жизни.
Could
you
tell
me
'bout
life
Не
могли
бы
вы
рассказать
мне
о
жизни
I
got
me
a
dog
collar
too
boy
У
меня
тоже
есть
собачий
ошейник,
парень.
Might
make
me
safe
Может,
я
буду
в
безопасности.
I
might
say...
Я
мог
бы
сказать...
Might
say...
Можно
сказать...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.