Paroles et traduction Tom Rezende - Sereia
Corpo
cor
de
areia
sahara
Тело
цвета
песков
Сахары
Olhar
de
sereia
encantada
Взгляд
русалки,
чарующий,
манящий
Tua
pele
brilha
quando
fica
molhada
Твоя
кожа
сияет,
когда
намокает
Me
leva
mergulhar
com
você
Возьми
меня
нырнуть
с
тобой
Profundeza,
prazer,
vai
ter
Глубина,
наслаждение,
все
будет
Eu
navego
por
você
Я
плыву
по
тебе,
Pra
conhecer
Чтобы
познать
A
beleza
no
olhar
do
seu
mar
Красоту
в
глазах
твоего
моря
Desvendar
Раскрыть
Teu
oceano,
meu
plano,
me
encanto,
no
engano
Твой
океан,
мой
план,
очарование,
заблуждение
Me
vejo
ego,
nego,
me
cego
Вижу
своё
эго,
отрицаю,
слепну
Não
vejo
mal
Не
вижу
зла
Eu
tenho
sentimentos,
mas
isso
é
tão
banal
У
меня
есть
чувства,
но
это
так
банально
Te
quero
bem,
vai
além,
se
dizer,
digo
amém
Хочу
тебе
добра,
больше,
чем
сказать,
говорю
аминь
Só
me
ligar
Просто
позвони
мне
Vou
dizer
vem
Я
скажу
"приходи"
Pode
me
levar
pro
fundo
do
seu
mar
Можешь
увлечь
меня
на
дно
своего
моря
Pode
me
fazer
perder
todo
meu
ar
Можешь
заставить
меня
потерять
весь
воздух
Vejo
que
eu
só
vou
conseguir
relaxar
Вижу,
что
я
смогу
расслабиться
только
Com
você,
no
seu
mundo,
profundo,
absurdo
С
тобой,
в
твоем
мире,
глубоком,
безумном
Pode
me
levar
pro
fundo
do
seu
mar
Можешь
увлечь
меня
на
дно
своего
моря
Pode
me
fazer
perder
todo
meu
ar
Можешь
заставить
меня
потерять
весь
воздух
Vejo
que
eu
só
vou
conseguir
relaxar
Вижу,
что
я
смогу
расслабиться
только
Com
você,
no
seu
mundo,
profundo,
absurdo
С
тобой,
в
твоем
мире,
глубоком,
безумном
Terra
à
vista
Вижу
землю
Seja
bem-vinda
Добро
пожаловать
Toda
colorida
nossa
praia
particular
Вся
красочная,
наша
личная
пляж
Tava
de
canto
quando
ouvi
seu
canto
Был
в
стороне,
когда
услышал
твою
песню
Fui
no
teu
balanço
Попал
в
твои
сети
Me
joguei
sem
saber
nadar
Бросился,
не
умея
плавать
Me
vejo
ego,
nego,
me
cego
Вижу
своё
эго,
отрицаю,
слепну
Não
vejo
mal
Не
вижу
зла
Eu
tenho
sentimentos,
mas
isso
é
tão
banal
У
меня
есть
чувства,
но
это
так
банально
Te
quero
bem,
vai
além,
se
dizer,
digo
amém
Хочу
тебе
добра,
больше,
чем
сказать,
говорю
аминь
Só
me
ligar
Просто
позвони
мне
Vou
dizer
vem
Я
скажу
"приходи"
Pode
me
levar
pro
fundo
do
seu
mar
Можешь
увлечь
меня
на
дно
своего
моря
Pode
me
fazer
perder
todo
meu
ar
Можешь
заставить
меня
потерять
весь
воздух
Vejo
que
eu
só
vou
conseguir
relaxar
Вижу,
что
я
смогу
расслабиться
только
Com
você,
no
seu
mundo,
profundo,
absurdo
С
тобой,
в
твоем
мире,
глубоком,
безумном
Pode
me
levar
pro
fundo
do
seu
mar
Можешь
увлечь
меня
на
дно
своего
моря
Pode
me
fazer
perder
todo
meu
ar
Можешь
заставить
меня
потерять
весь
воздух
Vejo
que
eu
só
vou
conseguir
relaxar
Вижу,
что
я
смогу
расслабиться
только
Com
você,
no
seu
mundo,
profundo,
absurdo
С
тобой,
в
твоем
мире,
глубоком,
безумном
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.