Paroles et traduction Tom Rezende - Mas Não

Ela é pantera, mas não é cor de rosa
É lavadeira mas não tem sabão
É bonitinha mas não é gostosa
Ela é minha e não me tem na mão
Ela é Madeira mas não é de lei
Ela é bandeira mas não tem brazão
Ela é menina mas não é mimosa
Faz minha cabeça mas não tem meu coração

Ah, se eu pudesse ensinar pra você
Que a roseira vive em flor
Que a água tem que ter sabor
E meu peito precisa e amor

Ah se eu pudesse ensinar pra você
Que a beleza precisa de cor
O fogo tem que ter calor
E a verdade é que tem valor

Ela é pantera, mas não é cor de rosa
É lavadeira mas não tem sabão
É bonitinha mas não é gostosa
Ela é minha e não me tem na mão
Ela é Madeira mas não é de lei
Ela é bandeira mas não tem brazão
Ela é menina mas não é mimosa
Faz minha cabeça mas não tem meu coração

Ah, se eu pudesse ensinar pra você
Que a roseira vive em flor
Que a água tem que ter sabor
E meu peito precisa e amor

Ah se eu pudesse ensinar pra você
Que a beleza precisa de cor
O fogo tem que ter calor
E a verdade é que tem valor

Ah, se eu pudesse ensinar pra você
Que a roseira vive em flor
Que a água tem que ter sabor
E meu peito precisa e amor

Ah se eu pudesse ensinar pra você
Que a beleza precisa de cor
O fogo tem que ter calor
E a verdade é que tem valor

Она пантера, но это не цвет розовый
Это слуги, но не имеет мыла
Это милый, но не.
Она моя, и я не вас в руках
Она Деревянная, но это не закон
Она является флаг, но не имеет brazão
Она девушка, но это не "мимоза"
Это делает мою голову, но не мое сердце

Ах, если бы я мог научить тебя
Что ты живешь в цвету
Что вода должна иметь вкус
И моя грудь нужно, и любовь

Ах, если бы я мог научить тебя
Что красота нуждается в цвет
Огонь должен быть тепло
И правда в том, что имеет значение

Она пантера, но это не цвет розовый
Это слуги, но не имеет мыла
Это милый, но не.
Она моя, и я не вас в руках
Она Деревянная, но это не закон
Она является флаг, но не имеет brazão
Она девушка, но это не "мимоза"
Это делает мою голову, но не мое сердце

Ах, если бы я мог научить тебя
Что ты живешь в цвету
Что вода должна иметь вкус
И моя грудь нужно, и любовь

Ах, если бы я мог научить тебя
Что красота нуждается в цвет
Огонь должен быть тепло
И правда в том, что имеет значение

Ах, если бы я мог научить тебя
Что ты живешь в цвету
Что вода должна иметь вкус
И моя грудь нужно, и любовь

Ах, если бы я мог научить тебя
Что красота нуждается в цвет
Огонь должен быть тепло
И правда в том, что имеет значение