Tom Rezende - Menos o Amor - traduction des paroles en anglais
Tom Rezende Menos o Amor

Tom Rezende - Menos o Amor

Paroles et traduction Tom Rezende - Menos o Amor




Menos o Amor
Less Than Love
Se você quiser o meu chamego, eu chego
If you want my attention, I'll be there
Também se quiser o meu carinho, demorou
If you want my affection, it's yours
Todo meu respeito, eu também te dou
All my respect, I'll give you that too
Só não posso dar o meu amor
But I can't give you my love
Se você quiser um cafuné, já é
If you want a cuddle, it's already yours
Pode ser do jeito que quiser
It can be any way you want it
Colo e atenção, eu também de dou
Affection and attention, I'll give you that too
Só não posso dar o meu amor
But I can't give you my love
O amor é a coisa mais bonita que se pode ter
Love is the most beautiful thing you can have
O amor, mas tem que se entregar
Love, but it has to be given
Fazer por merecer
Earned
Mulher, eu sinto te dizer, você não deu valor
Woman, I'm sorry to tell you, you didn't appreciate it
Por isso, o quiseres, te darei
So, if you want it, I'll give it to you
Menos o amor, ó minha flor
Less the love, oh my flower
Se você quiser o meu chamego, eu chego
If you want my attention, I'll be there
Também se quiser o meu carinho, demorou
If you want my affection, it's yours
Todo meu respeito, eu também te dou
All my respect, I'll give you that too
Só não posso dar o meu amor
But I can't give you my love
Se você quiser um cafuné, já é
If you want a cuddle, it's already yours
Pode ser do jeito que quiser
It can be any way you want it
Colo e atenção, eu também de dou
Affection and attention, I'll give you that too
Só não posso dar o meu amor
But I can't give you my love
O amor é a coisa mais bonita que se pode ter
Love is the most beautiful thing you can have
O amor, mas tem que se entregar
Love, but it has to be given
Fazer por merecer
Earned
Mulher, eu sinto te dizer, você não deu valor
Woman, I'm sorry to tell you, you didn't appreciate it
Por isso, o quiseres, te darei
So, if you want it, I'll give it to you
Menos o amor, ó minha flor
Less the love, oh my flower
O amor é a coisa mais bonita que se pode ter
Love is the most beautiful thing you can have
O amor, mas tem que se entregar
Love, but it has to be given
Fazer por merecer
Earned
Mulher, eu sinto te dizer, você não deu valor
Woman, I'm sorry to tell you, you didn't appreciate it
Por isso, o quiseres, te darei
So, if you want it, I'll give it to you
Menos o amor, ó minha flor
Less the love, oh my flower




Writer(s): Roger Jose Cury, Tom Resende
Tom Rezende - Tom
Album
Tom
date de sortie
24-11-2014

1 Que Malandrou Sou Eu?
2 Não Faz a Louca
3 Beto Lira
4 A Sós
5 Mas Não
6 Nego Bolado
7 Sá Menina
8 Balada Blues
9 O Processo
10 Menos o Amor
11 Não Me Tire do Samba
12 Ela É Punk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.