Paroles et traduction Tom Rezende - Menos o Amor

Menos o Amor

Se você quiser o meu chamego, eu chego
Também se quiser o meu carinho, demorou
Todo meu respeito, eu também te dou
Só não posso dar o meu amor

Se você quiser um cafuné, já é
Pode ser do jeito que quiser
Colo e atenção, eu também de dou
Só não posso dar o meu amor

O amor é a coisa mais bonita que se pode ter
O amor, mas tem que se entregar
Fazer por merecer
Mulher, eu sinto te dizer, você não deu valor
Por isso, o quiseres, te darei
Menos o amor, ó minha flor

Se você quiser o meu chamego, eu chego
Também se quiser o meu carinho, demorou
Todo meu respeito, eu também te dou
Só não posso dar o meu amor

Se você quiser um cafuné, já é
Pode ser do jeito que quiser
Colo e atenção, eu também de dou
Só não posso dar o meu amor

O amor é a coisa mais bonita que se pode ter
O amor, mas tem que se entregar
Fazer por merecer
Mulher, eu sinto te dizer, você não deu valor
Por isso, o quiseres, te darei
Menos o amor, ó minha flor

O amor é a coisa mais bonita que se pode ter
O amor, mas tem que se entregar
Fazer por merecer
Mulher, eu sinto te dizer, você não deu valor
Por isso, o quiseres, te darei
Menos o amor, ó minha flor

Кроме любви

Если захочешь моих ласк, я приду
Если захочешь моей нежности, не вопрос
Все мое уважение, я тебе тоже дам
Только не могу дать свою любовь

Если захочешь, чтобы я тебя погладила, будет сделано
Как хочешь, так и сделаю
Объятия и внимание, я тебе тоже дам
Только не могу дать свою любовь

Любовь - это самое прекрасное, что может быть
Любовь, но нужно отдаваться
Заслужить ее
Женщина, мне жаль тебе говорить, но ты не ценила
Поэтому, если захочешь, я дам тебе
Все, кроме любви, о мой цветок

Если захочешь моих ласк, я приду
Если захочешь моей нежности, не вопрос
Все мое уважение, я тебе тоже дам
Только не могу дать свою любовь

Если захочешь, чтобы я тебя погладила, будет сделано
Как хочешь, так и сделаю
Объятия и внимание, я тебе тоже дам
Только не могу дать свою любовь

Любовь - это самое прекрасное, что может быть
Любовь, но нужно отдаваться
Заслужить ее
Женщина, мне жаль тебе говорить, но ты не ценила
Поэтому, если захочешь, я дам тебе
Все, кроме любви, о мой цветок

Любовь - это самое прекрасное, что может быть
Любовь, но нужно отдаваться
Заслужить ее
Женщина, мне жаль тебе говорить, но ты не ценила
Поэтому, если захочешь, я дам тебе
Все, кроме любви, о мой цветок