Paroles et traduction Tom Rezende - Nego Bolado
Nego Bolado
Pissed Off Dude
Fica
ligado
que
já
tão
de
olho
na
sua
Watch
out,
they've
got
their
eye
on
your
shenanigans
Nessa
conduta
que
não
tem
mais
como
aturar
We
can't
put
up
with
this
behavior
anymore,
it's
unbearable
Tem
nego
bolado,
geral
já
tá
indo
pra
rua
We're
all
fired
up
and
taking
to
the
streets
O
bicho
pegando
e
você
não
tem
como
explicar
Things
are
heating
up
and
you
don't
have
an
excuse
Você
pode
enganar
por
um
tempo
algumas
pessoas
You
can
fool
some
of
the
people
some
of
the
time
Mas
não
pode
enganar
a
todos
por
todo
tempo
But
you
can't
fool
all
the
people
all
the
time
Bob
Marley
não
disse
à
toa
Bob
Marley
wasn't
just
talking
Não
foram
palavras
ao
vento
His
words
weren't
just
empty
echoes
Nessa
vida
se
colhe
o
que
planta
e
não
adianta
tentar
escapar
In
this
life,
you
reap
what
you
sow,
no
matter
how
hard
you
try
to
run
Bateu
de
frente
com
a
responsa
Caught
red-handed,
can't
weasel
your
way
out
Aí
não
dá
pra
vacilar,
aí
não
dá
There's
no
more
room
for
excuses,
no
more
room
for
doubt
Abusou
da
confiança
You
abused
our
trust
Não
existe
mais
criança
pra
você
tentar
calar
We're
not
kids
anymore,
you
can't
just
silence
us
Fica
ligado
que
já
tão
de
olho
na
sua
Watch
out,
they've
got
their
eye
on
your
shenanigans
Nessa
conduta
que
não
tem
mais
como
aturar,
não
tem
We
can't
put
up
with
this
behavior
anymore,
it's
unbearable,
no
way
Tem
nego
bolado,
geral
já
tá
indo
pra
rua
We're
all
fired
up
and
taking
to
the
streets
O
bicho
pegando
e
você
não
tem
como
explicar
Things
are
heating
up
and
you
don't
have
an
excuse
Você
pode
enganar
por
um
tempo
algumas
pessoas
You
can
fool
some
of
the
people
some
of
the
time
Mas
não
pode
enganar
a
todos
por
todo
tempo
But
you
can't
fool
all
the
people
all
the
time
Bob
Marley
não
disse
à
toa
Bob
Marley
wasn't
just
talking
Não
foram
palavras
ao
vento
His
words
weren't
just
empty
echoes
Nessa
vida
se
colhe
o
que
planta
e
não
adianta
tentar
escapar
In
this
life,
you
reap
what
you
sow,
no
matter
how
hard
you
try
to
run
Bateu
de
frente
com
a
responsa
Caught
red-handed,
can't
weasel
your
way
out
Aí
não
dá
pra
vacilar,
aí
não
dá
There's
no
more
room
for
excuses,
no
more
room
for
doubt
Abusou
da
confiança
You
abused
our
trust
Não
existe
mais
criança
pra
você
tentar
calar
We're
not
kids
anymore,
you
can't
just
silence
us
Bateu
de
frente
com
a
responsa
Caught
red-handed,
can't
weasel
your
way
out
Aí
não
dá
pra
vacilar,
ai
não
dá
There's
no
more
room
for
excuses,
no
more
room
for
doubt
Abusou
da
confiança
You
abused
our
trust
Não
existe
mais
criança
pra
você
tentar
calar
We're
not
kids
anymore,
you
can't
just
silence
us
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roge Roge, Tom Arantes Marques Rezende
Album
Tom
date de sortie
24-11-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.