World's Greatest Sleeper - Tom Rosenthal traduction en allemand

World's Greatest Sleeper

Road won't need another car to get in all your ways
Train don't need another body pressed against your pains
Plane don't need another flyer on their way to Spain
Someday, I'll grow up

Manager don't need another project to review
Hill don't need another climber clogging up the view
Morning won't need my footsteps upon the milky dew

Someday, I'll grow up and be the world's greatest sleeper
Bye, bye, big dreamer
Hello, staying home
I'm bumbling along, I'm bumbling along
I'm bumbling, I'm bumbling along
I'm bumbling

Shops won't need another shopper slowing up the queue
Cops don't need another suspect adding to their clues
Lovers won't need other loves, they've already got you

Someday, I'll grow up and be the world's greatest sleeper
Bye, bye, big dreamer
Hello, staying home
I'm bumbling along, I'm bumbling along
I'm bumbling, I'm bumbling along
I'm bumbling

Post office won't need another letter to nowhere
Church won't need another goer on their way to prayer
Day don't need another circle tryna be a square

Someday, I'll grow up and be the world's greatest sleeper
Bye-bye, big dreamer
Hello, staying home
I'm bumbling along, I'm bumbling along
I'm bumbling, I'm bumbling along
I'm bumbling along

Der weltgrößte Schläfer

Die Straße braucht kein weiteres Auto, um dir in die Quere zu kommen
Der Zug braucht keinen weiteren Körper, der sich an deine Schmerzen drückt
Das Flugzeug braucht keinen weiteren Fluggast auf dem Weg nach Spanien
Eines Tages werde ich erwachsen sein

Der Manager braucht kein weiteres Projekt zur Überprüfung
Der Hügel braucht keinen weiteren Kletterer, der die Aussicht verstopft
Der Morgen braucht meine Fußspuren auf dem milchigen Tau nicht

Eines Tages werde ich erwachsen und der weltgrößte Schläfer sein
Auf Wiedersehen, großer Träumer
Hallo, zu Hause bleiben
Ich tappe so vor mich hin, ich tappe so vor mich hin
Ich tappe, ich tappe so vor mich hin
Ich tappe

Die Geschäfte brauchen keinen weiteren Käufer, der die Schlange verlangsamt
Die Polizisten brauchen keinen weiteren Verdächtigen, der ihre Hinweise ergänzt
Liebende brauchen keine anderen Lieben, sie haben dich ja schon

Eines Tages werde ich erwachsen und der weltgrößte Schläfer sein
Auf Wiedersehen, großer Träumer
Hallo, zu Hause bleiben
Ich tappe so vor mich hin, ich tappe so vor mich hin
Ich tappe, ich tappe so vor mich hin
Ich tappe

Die Post braucht keinen weiteren Brief ins Nirgendwo
Die Kirche braucht keinen weiteren Besucher auf dem Weg zum Gebet
Der Tag braucht keinen weiteren Kreis, der versucht, ein Quadrat zu sein

Eines Tages werde ich erwachsen und der weltgrößte Schläfer sein
Auf Wiedersehen, großer Träumer
Hallo, zu Hause bleiben
Ich tappe so vor mich hin, ich tappe so vor mich hin
Ich tappe, ich tappe so vor mich hin
Ich tappe so vor mich hin