Paroles et traduction Tom Speight - One More Night

One More Night

I've been staring at the phone
Wondering if I should call
Trying to figure out if you care anymore
And I don't really understand
How we got this way
I crash and I wake wishing you stayed
So why don't you stay just one more night?
Why don't you tell me those lies?
And if I hold you tight, treat you right
You can do whatever you like
If you just stay one more night
I've been pacing around the room
'Cause hell I don't know what to do
I don't even recognise myself most days
And I've been thinking of you
And never a passing moon
I crush and I wake wishing you stayed
So why don't you stay just one more night?
Why don't you tell me those lies?
And if I hold you tight, treat you right
You can do whatever you like
If you just stay one more night
If you just stay one more night
One more night
One more night
One more night
And if I hold you tight, treat you right
You can do whatever you like
If you just stay one more night
If you just stay one more night

Еще Одну Ночь

Я уставился на телефон,
Раздумывая, стоит ли звонить,
Пытаясь понять, волнует ли тебя всё это еще.
И я действительно не понимаю,
Как мы дошли до этого,
Я падаю и просыпаюсь, желая, чтобы ты осталась.
Почему бы тебе не остаться еще одну ночь?
Почему бы тебе не сказать мне эти ложи?
И если я обниму тебя крепко, обращусь с тобой правильно,
Ты можешь делать что угодно.
Если ты просто останешься еще одну ночь.
Я хожу взад и вперед по комнате,
Потому что, черт возьми, я не знаю, что делать,
Я даже не узнаю себя в эти дни.
И я думаю о тебе,
И ни одна луна не проходит,
Я падаю и просыпаюсь, желая, чтобы ты осталась.
Почему бы тебе не остаться еще одну ночь?
Почему бы тебе не сказать мне эти ложи?
И если я обниму тебя крепко, обращусь с тобой правильно,
Ты можешь делать что угодно.
Если ты просто останешься еще одну ночь.
Если ты просто останешься еще одну ночь.
Еще одну ночь.
Еще одну ночь.
Еще одну ночь.
И если я обниму тебя крепко, обращусь с тобой правильно,
Ты можешь делать что угодно.
Если ты просто останешься еще одну ночь.
Если ты просто останешься еще одну ночь.