Paroles et traduction Tom T. Hall - That Song Is Driving Me Crazy
That Song Is Driving Me Crazy
That Song Is Driving Me Crazy
Deutgo
itnayo
nae
maeumeul
Please
don't
cry
so
much
Bogo
itnayo
nae
nunmureul
Please
don't
cry
so
much,
my
love
I
sesange
hana
oroji
dan
hana
This
same
moment,
this
same
place,
and
this
same
me
Nan
neoyeoyaman
haneunde
oh
I
am
standing
right
here
for
you
Wae
jakku
naegeseo
domangchinayo
Why
do
you
always
want
to
lean
on
me?
Wae
jakku
naegeseo
meoreojinayo
Why
do
you
always
cling
to
me?
Nae
gyeote
isseojwoyo
nae
soneul
jabajwoyo
Please
hold
my
hand,
take
my
tears
Nal
saranghandamyeon
Just
say
you
love
me
Michige
mandeureo
niga
Are
you
crazy?
You're
driving
me
crazy
Nal
ulge
mandeureo
niga
You're
making
me
crazy,
my
love
Gakkai
sone
japhil
deuthae
jabeumyeon
meoreojineun
baramcheoreom
Your
words
are
like
a
bomb,
they
explode
when
you
drop
them,
making
me
lose
my
mind
Honjaseo
haneun
ge
sarang
The
love
that
blooms
in
this
place
Namneun
geon
nunmurin
sarang
Is
a
love
that
is
both
gentle
and
strong
Geureon
geojigateun
A
love
that
makes
me
laugh
Geureon
babogateun
sarang
A
love
that
makes
me
cry
Hanbeonman
geudaereul
anado
doenayo
I'll
do
anything
to
keep
you
Majimak
insareul
na
haedo
doenayo
Saranghaetdeon
chueogeul
I'll
even
become
a
monster,
my
love
I'll
do
anything
to
keep
you
Haengbokhaetdeon
gieogeul
itji
marayo
I'll
give
you
my
everything
Michige
mandeureo
niga
Are
you
crazy?
You're
driving
me
crazy
Nal
ulge
mandeureo
niga
You're
making
me
crazy,
my
love
Gakkai
sone
japhil
deuthae
jabeumyeon
meoreojineun
baramcheoreom
Your
words
are
like
a
bomb,
they
explode
when
you
drop
them,
making
me
lose
my
mind
Honjaseo
haneunge
sarang
The
love
that
blooms
in
this
place
Namneun
geon
nunmurin
sarang
Is
a
love
that
is
both
gentle
and
strong
Geureon
geojigateun
A
love
that
makes
me
laugh
Geureon
babogateun
sarang
A
love
that
makes
me
cry
Eonjenga
uri
dasi
mannaneun
geunal
Someday
we
will
meet
again
Geuttae
uri
heeojijimayo
And
then
we'll
surely
be
together
Gaseumi
haneun
mal
saranghae
The
words
I
speak
mean
love
Nunmuri
haneun
mal
mianhae
The
words
I
speak
mean
I'm
sorry
Amuri
juwodamgo
damabwado
ssodajyeobeorineun
malcheoreom
The
words
I
speak
are
full
of
both
love
and
sorrow,
they're
like
a
rollercoaster
Honjaseo
haneun
ge
sarang
The
love
that
blooms
in
this
place
Namneun
geon
nunmurin
sarang
Is
a
love
that
is
both
gentle
and
strong
Geureon
geojigateun
geureon
A
love
that
makes
me
laugh
Babogateun
sarang
A
love
that
makes
me
cry
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tom Hall
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.