Paroles et traduction Tom Twers - Für Immer

Für Immer

Ich hab mich viel zu lange selbst vermisst
Doch seit du da bist, glaub ich, jemand denkt an mich
Wenn's sein muss, lauf ich einmal um die Welt für dich
Weil ich weiß, du bist mein Für-immer (mein Für-immer), mh

Oh mein Gott, bin ich blessed
Ist irgendwie so perfekt mit dir
Komm, halt dich an mir fest, ah-ah
Weil alles mit dir leicht ist

Hab gemerkt, es ist echt
Sag mir, wann, wenn nicht jetzt und hier?
Seh'n die Sterne vom Bett
Ah-ah

4:30 Uhr in der Nacht
Bin wach mit dir
Nein, ich weiß nicht, wie du das
Das machst mit mir

Ich hab mich viel zu lange selbst vermisst
Doch seit du da bist, glaub ich, jemand denkt an mich
Wenn's sein muss, lauf ich einmal um die Welt für dich
Weil ich weiß, du bist mein Für-immer (mein Für-immer)

Ich hab mich viel zu lange selbst vermisst
Doch bist du bei mir, weiß ich, dass es besser ist
Wenn's sein muss, lauf ich einmal um die Welt für dich
Weil ich weiß, du bist mein Für-immer (mein Für-immer)

Ich hab so viele Melodien in mei'm Kopf
Aber keine davon hier beschreibt dich
Sag, womit hab ich das verdient?
Schau dich an, bin verliebt und ich glaube, du weißt es

4:30 Uhr in der Nacht
Bin wach mit dir
Nein, ich weiß nicht, wie du das
Das machst mit mir

Ich hab mich viel zu lange selbst vermisst
Doch seit du da bist, glaub ich, jemand denkt an mich
Wenn's sein muss, lauf ich einmal um die Welt für dich
Weil ich weiß, du bist mein Für-immer

Ich hab mich viel zu lange selbst vermisst
Doch bist du bei mir, weiß ich, dass es besser ist
Wenn's sein muss, lauf ich einmal um die Welt für dich
Weil ich weiß, du bist mein Für-immer (mein Für-immer)

Du bist mein Für-immer, immer, immer
Mein Für-immer, immer, immer
Du bist mein Für-immer, immer, immer
Du bist mein Für-immer
Du bist mein Für-immer

Навсегда

Я слишком долго скучал по себе
Но с тех пор, как ты появилась, я верю, что кто-то думает обо мне
Если нужно, я обойду весь мир ради тебя
Ведь я знаю, ты моя Навсегда (моя Навсегда), м-м

Боже мой, я благословлен
С тобой всё так идеально
Иди ко мне, обними меня крепче, а-а
Ведь с тобой всё легко

Понял, это по-настоящему
Скажи мне, когда, если не сейчас?
Вижу звёзды с кровати
А-а

4:30 утра
Я не сплю рядом с тобой
Нет, я не знаю, как ты это
Делаешь со мной

Я слишком долго скучал по себе
Но с тех пор, как ты появилась, я верю, что кто-то думает обо мне
Если нужно, я обойду весь мир ради тебя
Ведь я знаю, ты моя Навсегда (моя Навсегда)

Я слишком долго скучал по себе
Но когда ты рядом, я знаю, что всё лучше
Если нужно, я обойду весь мир ради тебя
Ведь я знаю, ты моя Навсегда (моя Навсегда)

У меня так много мелодий в голове
Но ни одна из них не описывает тебя
Скажи, чем я это заслужил?
Посмотри на себя, я влюблен, и думаю, ты знаешь это

4:30 утра
Я не сплю рядом с тобой
Нет, я не знаю, как ты это
Делаешь со мной

Я слишком долго скучал по себе
Но с тех пор, как ты появилась, я верю, что кто-то думает обо мне
Если нужно, я обойду весь мир ради тебя
Ведь я знаю, ты моя Навсегда

Я слишком долго скучал по себе
Но когда ты рядом, я знаю, что всё лучше
Если нужно, я обойду весь мир ради тебя
Ведь я знаю, ты моя Навсегда (моя Навсегда)

Ты моя Навсегда, всегда, всегда
Моя Навсегда, всегда, всегда
Ты моя Навсегда, всегда, всегда
Ты моя Навсегда
Ты моя Навсегда