Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Tom Verlaine
Red Leaves
Traduction en russe
Tom Verlaine
-
Red Leaves
Paroles et traduction Tom Verlaine - Red Leaves
Copier dans
Copier la traduction
RED
LEAVES
(Verlaine)
КРАСНЫЕ
ЛИСТЬЯ
(Верлен)
We
shuffled
our
faces
Мы
поменяли
местами
наши
лица
Laughing
like
fish.
Хохочущий,
как
рыба.
Really
flip
flappin'
По-настоящему
хлопающий
крыльями
We
had
not
a
wish.
У
нас
не
было
такого
желания.
You
said,
"Look,
the
ceiling's
down,"
Ты
сказал:
"Смотри,
потолок
опустился".
You
said
it
five
times
Ты
повторил
это
пять
раз
With
that
beautiful
frown
С
этим
прекрасным
нахмуренным
лицом
Red
leaves
whirling
Кружащиеся
красные
листья
Across
my
lawn
Через
мою
лужайку
I
see
you
weaving.
Я
вижу,
как
ты
плетешься.
What
dost
thou
sew?
Что
ты
шьешь?
You
look
at
the
floor.
Ты
смотришь
в
пол.
You
say,
"I
really
don't
know"
Вы
говорите:
"Я
действительно
не
знаю".
I
asked
my
darlin'
Я
спросил
свою
дорогую'
Why
she
talks
so
slow.
Почему
она
говорит
так
медленно?
She
said,
"It's
the
mud
above
Она
сказала:
"Это
грязь
наверху
And
the
stars
below."
И
звезды
внизу."
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Tom Verlaine
Album
Tom Verlaine
date de sortie
07-12-2004
1
The Grip Of Love
2
Souvenir From A Dream
3
Kingdom Come
4
Mr. Bingo
5
Yonki Time
6
Flash Lightning
7
Red Leaves
8
Last Night
9
Breakin' My Heart
Plus d'albums
Letter From Turin (Live 1987)
2021
Dreamtime
2013
Live At the Venue (London, 3rd June 1982)
2010
Flash Light
2009
Words from the Front
2007
Sketches for My Sweetheart the Drunk
1997
Cover (Expanded)
1984
Dreamtime
Flash Light
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.