Paroles et traduction Tom Waits - Down, Down, Down

Down, Down, Down

He went down down down
And the devil called him by name
He went down down down
Hangin′ onto the back of a train
He went down down down
This boy went solid down
Always chewed tobacco
And the bathtub gin
Always chewed tobacco
And the bathtub gin
He went down down down
This boy went solid down
He went down
Well he went down down down
And the jumped on his head
He went down down down
Stayin' in a broken down shed
He went down down down
Sleepin′ in the devil's bed
He went down down down
Never listened to the words i said
He went down down down down
He went down
Well he went down down down
And the devil said where you been
He went down down down
He screamin' down around the bend
Down down down
This boy went solid down
He was always cheatin′
And he always told lies
He was always cheatin′
And he always told lies
He went down down down
Down down down
This boy went solid down
He went down
Tom waits: vocal
Stephen taylor arvizu hodges: drums
Eric bikales: organ
Larry taylor: acoustic bass
Victor feldman: snare & tamborine
Carlos guitarlos: electric guitar

Вниз, вниз, вниз

Он падал вниз, вниз, вниз,
И дьявол назвал его по имени.
Он падал вниз, вниз, вниз,
Уцепившись за хвост поезда.
Он падал вниз, вниз, вниз,
Этот парень катился камнем вниз.
Всегда жевал табак
И самогон из ванны.
Всегда жевал табак
И самогон из ванны.
Он падал вниз, вниз, вниз,
Этот парень катился камнем вниз.
Он падал вниз.
Да, он падал вниз, вниз, вниз,
И они прыгали у него на голове.
Он падал вниз, вниз, вниз,
Живя в разрушенном сарае.
Он падал вниз, вниз, вниз,
Спя в постели дьявола.
Он падал вниз, вниз, вниз,
Никогда не слушал моих слов, дорогая.
Он падал вниз, вниз, вниз, вниз,
Он падал вниз.
Да, он падал вниз, вниз, вниз,
И дьявол спросил: "Где ты был?".
Он падал вниз, вниз, вниз,
Он с криком мчался по повороту.
Вниз, вниз, вниз,
Этот парень катился камнем вниз.
Он всегда обманывал
И всегда лгал.
Он всегда обманывал
И всегда лгал.
Он падал вниз, вниз, вниз,
Вниз, вниз, вниз,
Этот парень катился камнем вниз.
Он падал вниз.
Том Уэйтс: вокал
Стивен Тейлор Арвизу Ходжес: ударные
Эрик Бикейлс: орган
Ларри Тейлор: акустическая бас-гитара
Виктор Фельдман: малый барабан и тамбурин
Карлос Гитарлос: электрогитара