Paroles et traduction Tom Walker - Head Underwater

Head Underwater

(Ah-ah) woke up comin' out for air
Cold sweat on my skin, I was unprepared
Deep down, gettin' lost again
But it's me and myself that I'm up against

(Ah-ah) dark days that I've overcome
Why does this time feel like it's only just begun?
Downtown in the undertow
Chasin' highs when I'm feelin' low

(Mm) gotta let go but I don't know how to let go
(Mm) how am I supposed to do this

With my head underwater? I can't take it much longer
Head underwater, I'm at war with the monster
I'm strugglin' to catch my breath, get it off my chest
But if it don't kill me, then I'll get stronger

Oh, with my head underwater (head underwater, underwater)
Oh, with my head underwater (head underwater, underwater)

(Ah-ah) night comes and it's hard to sleep
Like my mind is a million miles apart from me
Can't count on the chemicals
They don't work when I made them the antidote

(Ah-ah) wild thoughts that I try to tame
Keep me numb how they run like the blood inside my veins
Uptown, I can see the light
But it's dark on the other side

(Mm) gotta let go but I don't know how to let go
(Mm) how am I supposed to do this

With my head underwater? I can't take it much longer
Head underwater, I'm at war with the monster
I'm strugglin' to catch my breath, get it off my chest
But if it don't kill me, then I'll get stronger

Oh, with my head underwater (head underwater, underwater)
Oh, with my head underwater (head underwater, underwater)

Holdin' onto hope I can make it out
Prayin' that my lungs don't fail me now
Holdin' onto hope I can make it out
Prayin' that my lungs don't fail me now

Holding onto hope I can make it out
Prayin' that my lungs don't fail me now
Holdin' onto hope I can make it out
How am I supposed to do this

With my head underwater? I can't take it much longer
Head underwater, I'm at war with the monster
I'm strugglin' to catch my breath, get it off my chest
But if it don't kill me, then I'll get stronger

Oh, with my head underwater (head underwater, underwater)
Oh, with my head underwater (head underwater, underwater)
Oh, with my head underwater (head underwater, underwater)
Oh, with my head underwater (head underwater, underwater)

С головой под водой

(А-а) Проснулся, выходя на воздух
Холодный пот на коже, я был не готов
Глубоко внутри снова теряюсь
Но это я сам против себя

(А-а) Темные дни, которые я преодолел
Почему в этот раз кажется, будто всё только начинается?
В центре города в пучине
Гоняюсь за высотами, когда чувствую себя на дне

(Мм) Надо отпустить, но я не знаю, как отпустить
(Мм) Как я должен это сделать

С моей головой под водой? Я не могу больше это выдерживать
Голова под водой, я на войне с монстром
Я изо всех сил пытаюсь сделать вдох
Снять это с души, но если это не убьет меня, тогда я стану сильнее

О, с моей головой под водой (головой под водой, под водой)
О, с моей головой под водой (головой под водой, под водой)

(А-а) Ночь наступает, и трудно уснуть
Как будто мой разум на миллионы миль далек от меня
Не могу рассчитывать на химикаты
Они не работают, когда я сделал их антидотом

(А-а) Дикие мысли, которые я пытаюсь усмирить
Держат меня онемевшим, как кровь, бегущая по венам
В верхней части города я вижу свет
Но на другой стороне темно

(Мм) Надо отпустить, но я не знаю, как отпустить
(Мм) Как я должен это сделать

С моей головой под водой? Я не могу больше это выдерживать
Голова под водой, я на войне с монстром
Я изо всех сил пытаюсь сделать вдох
Снять это с души, но если это не убьет меня, тогда я стану сильнее

О, с моей головой под водой (головой под водой, под водой)
О, с моей головой под водой (головой под водой, под водой)

Держусь за надежду, что смогу выбраться
Молюсь, чтобы мои легкие не подвели меня сейчас
Держусь за надежду, что смогу выбраться
Молюсь, чтобы мои легкие не подвели меня сейчас

Держусь за надежду, что смогу выбраться
Молюсь, чтобы мои легкие не подвели меня сейчас
Держусь за надежду, что смогу выбраться
(Мм) Как я должен это сделать

С моей головой под водой? Я не могу больше это выдерживать
Голова под водой, я на войне с монстром
Я изо всех сил пытаюсь сделать вдох
Снять это с души, но если это не убьет меня, тогда я стану сильнее

О, с моей головой под водой (головой под водой, под водой)
О, с моей головой под водой (головой под водой, под водой)
О, с моей головой под водой (головой под водой, под водой)
О, с моей головой под водой (головой под водой, под водой)