Tom Zé - Bolero De Platão - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tom Zé - Bolero De Platão




Bolero De Platão
Bolero Of Plato
Sobe ni mim
Come on to me
Desce ni mim
Get off of me
Chega ni mim ou larga di mim
Come to me or get away from me
Alma di mim
My soul
Salva di mim
My salvation
Leva di mim ou larga di mim
Take me or get away from me
En noche de ronda
On patrol at night
(Sobe ni mim)
(Come on to me)
Con todo a media luz
With everything halfway lit
(Desce ni mim)
(Get off of me)
En el camiño verde estoy
I am on the green path
(Chega ni mim ou larga di mim)
(Come to me or get away from me)
El dia que me quieras
The day you love me
(Alma di mim)
(My soul)
Angelito negro
Little dark angel
(Salva di mim)
(My salvation)
Alma vanidosa soy
I am a vain soul
(Leva di mim ou larga di mim)
(Take me or get away from me)
Perfume de gardenia
Gardenia perfume
(Sobe ni mim)
(Come on to me)
Perfidia sin remédio
Perfidy without remedy
(Desce ni mim)
(Get off of me)
Perdido solo yo sin ti
Lost only I without you
(Chega ni mim ou larga di mim)
(Come to me or get away from me)
Aquellos ojos verdes
Those green eyes
(Alma di mim)
(My soul)
Solamente una vez
Only once
(Salva di mim)
(My salvation)
No trates de mentir
Don't try to lie
(Leva ni mim ou larga di mim)
(Take me or get away from me)
No, no y no
No, no, and no
0 Amor puro mandou dizer por e-mail
Oh, perfect love, sent word by e-mail
Ah!, desça do muro
Ah! Come down from that wall
Que eu tôo cheio
I'm already full
cansei de você nesse lero-lero
I'm so tired of this blah, blah
Essa velha letra de bolero
This old bolero love song
E aturo agora o velhaco do Platão
I'll only put up with that rascal Plato now
Como tal
Like that
Kama-Sutra na mão
Kamasutra in hand
E cantando: eu achei meu refrão
And singing: I found my chorus






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.