Paroles et traduction Tom Zé - Defeito 11: Tangolomango
Rico
chega
na
dança
Рико
поступает
в
танце
(De
braço
dado)
(Под
руку)
O
diabo
enche
a
pança
Дьявол
наполняет
панса
(De
braço
dado)
(Под
руку)
O
olho
grande
e
a
ganância
Глаза
большие
и
жадность
(De
braço
dado)
(Под
руку)
Ao
dólar
reverência
К
доллар
благоговение
(Todo
arriba-saiado)
(Все
arriba-saiado)
Aos
juros,
esconjuros
К
процентам,
esconjuros
(Todo
calça-arriado)
(Все
брюки-arriado)
Isso
é
o
tangolomango
Это
tangolomango
O
rico
hoje,
coitado
Богатый
сегодня,
бедняга
É
preso
todo
cercado
Застрял
всего
в
окружении
Arrudiado
de
grades
Arrudiado
решетки
Porteiro
guarda
e
alarme
Консьерж,
охрана
и
сигнализация
Arranja
assim
ouro
em
porto
Организует
так
золото
в
порту
Que
ele
não
esteja
acuado
Что
он
не
acuado
Com
um
pouco
de
conforto
С
немного
комфорта
P'ra
ele
está
sossegado
P'ra
он
тихий
Mas
a
verba,
a
verbe,
verbi
Но
деньги,
verbe,
verbi
A
verbologia
dessa
politimerdia
В
verbologia
этого
politimerdia
(É
o
tangolomango)
(Tangolomango)
E
a
cardiofolosoporria
И
cardiofolosoporria
(É
o
tangolomango)
(Tangolomango)
É
nesse
tangolomango
Именно
в
этом
tangolomango
(Qui
me
voy
parte-lo)
(Qui
me
voy
часть
его)
É
nesse
tangolomango
Именно
в
этом
tangolomango
(Qui
me
voy
parte-lo)
(Qui
me
voy
часть
его)
É
nesse
tangolomango
Именно
в
этом
tangolomango
(Qui
me
voy
parte-lo)
(Qui
me
voy
часть
его)
Rico
chega
na
dança
Рико
поступает
в
танце
(De
braço
dado)
(Под
руку)
O
diabo
enche
a
pança
Дьявол
наполняет
панса
(De
braço
dado)
(Под
руку)
O
olho
grande
e
a
ganância
Глаза
большие
и
жадность
(De
braço
dado)
(Под
руку)
Ao
dólar
reverência
К
доллар
благоговение
(Todo
arriba-saiado)
(Все
arriba-saiado)
Aos
juros,
esconjuros
К
процентам,
esconjuros
(Todo
calça-arriado)
(Все
брюки-arriado)
Isso
é
o
tangolomango
Это
tangolomango
O
rico
hoje,
coitado
Богатый
сегодня,
бедняга
É
preso
todo
cercado
Застрял
всего
в
окружении
Arrudiado
de
grades
Arrudiado
решетки
Porteiro
guarda
e
alarme
Консьерж,
охрана
и
сигнализация
Arranja
assim
ouro
em
porto
Организует
так
золото
в
порту
Que
ele
não
esteja
acuado
Что
он
не
acuado
Com
um
pouco
de
conforto
С
немного
комфорта
P'ra
ele
está
sossegado
P'ra
он
тихий
Mas
a
verba,
a
verbe,
verbi
Но
деньги,
verbe,
verbi
A
verbologia
dessa
politimerdia
В
verbologia
этого
politimerdia
(É
o
tangolomango)
(Tangolomango)
E
a
cardiofolosoporria
И
cardiofolosoporria
(É
o
tangolomango)
(Tangolomango)
É
nesse
tangolomango
Именно
в
этом
tangolomango
(Qui
me
voy
parte-lo)
(Qui
me
voy
часть
его)
É
nesse
tangolomango
Именно
в
этом
tangolomango
(Qui
me
voy
parte-lo)
(Qui
me
voy
часть
его)
É
nesse
tangolomango
Именно
в
этом
tangolomango
(Qui
me
voy
parte-lo)
(Qui
me
voy
часть
его)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.