Paroles et traduction Tom Zé - Jimi Renda-Se
Guta
me
look
mi
look
love
me
Honey,
you
look
good,
you
look
good,
love
me
Guta
me
look
mi
look
love
me
Honey,
you
look
good,
you
look
good,
love
me
Tac
sutaque
destaque
tac
she
You
stand
out
like
a
sore
thumb
Tac
sutaque
destaque
tac
she
You
stand
out
like
a
sore
thumb
Tique
butique
que
tique
te
gamou
Fashion
store,
it's
a
fashion
store,
so
much
style
Tique
butique
que
tique
te
gamou
Fashion
store,
it's
a
fashion
store,
so
much
style
Toque-se
rock
se
rock
rock
me
Come
here,
rock
with
me,
rock,
rock,
rock,
love
Toque-se
rock
se
rock
rock
me
Come
here,
rock
with
me,
rock,
rock,
rock,
love
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lelelelelele
Lelelelelele
Bob
Dica,
diga
Bob
Dica,
tell
me
Jimi
renda-se!
Jimi,
surrender!
Cai
cigano,
cai,
camóni
bói
Fall,
gypsy,
fall,
come
on,
boy
Jarrangil
century
fox
Jarrangil
century
fox
Galve
me
a
cigarrete
Galve,
give
me
a
cigarette
Billy
Halley
Roleiflex
Billy
Halley
Roleiflex
Jâni
chope
chope
chope
chope
Jâni
chope
chope
chope
chope
Ô
Jâni
chope
chope
chope
chope
Oh,
Jâni
chope
chope
chope
chope
Ie
relê
reiê
relê
Ie
relê
reiê
relê
Ie
relê
reiê
relê
Ie
relê
reiê
relê
Guta
me
look
mi
look
love
me
Honey,
you
look
good,
you
look
good,
love
me
Guta
me
look
mi
look
love
me
Honey,
you
look
good,
you
look
good,
love
me
Tac
sutaque
destaque
tac
she
You
stand
out
like
a
sore
thumb
Tac
sutaque
destaque
tac
she
You
stand
out
like
a
sore
thumb
Tique
butique
que
tique
te
gamou
Fashion
store,
it's
a
fashion
store,
so
much
style
Tique
butique
que
tique
te
gamou
Fashion
store,
it's
a
fashion
store,
so
much
style
Toque-se
rock
se
rock
rock
me
Come
here,
rock
with
me,
rock,
rock,
rock,
love
Toque-se
rock
se
rock
rock
me
Come
here,
rock
with
me,
rock,
rock,
rock,
love
E
logo
aqui
no
Brasil
que
vai
ser
o
país
rico
And
right
here
in
Brazil,
which
will
be
a
wealthy
country
Assim
que
esse
diabo
desse
petróleo
acabar
As
soon
as
this
oil
devil
runs
out
O
dólar
é
moeda
falsa
The
dollar
is
fake
money
O
dólar
é
moeda
falsa
The
dollar
is
fake
money
O
americano
já
não
segura
as
calças
Americans
can't
hold
up
their
pants
anymore
O
americano
já
não
segura
as
calças
Americans
can't
hold
up
their
pants
anymore
Alemanha
quase
pedindo
esmola
Germany
is
almost
begging
for
money
Alemanha
quase
pedindo
esmola
Germany
is
almost
begging
for
money
A
inglesa
não
usa
mais
calçola
English
women
don't
wear
panties
anymore
A
inglesa
não
usa
mais
calçola
English
women
don't
wear
panties
anymore
Na
Itália
não
tem
mais
sutiã
No
more
bras
in
Italy
Na
Itália
não
tem
mais
sutiã
No
more
bras
in
Italy
Suíça
não
lava
a
bunda
de
manhã
Switzerland
doesn't
wash
their
behinds
in
the
morning
Suíça
não
lava
a
bunda
de
manhã
Switzerland
doesn't
wash
their
behinds
in
the
morning
Ô,
cabrobró
Oh,
buddy
Ô,
cabrobró
Oh,
buddy
Eles
vão
tomar
no
fiofó
They're
going
to
get
screwed
Eles
vão
tomar
no
fiofó
They're
going
to
get
screwed
Évaluez la traduction
1
Jimi Renda-Se
2 A Chegada de Raul Seixas e Lampião no Fmi
3 Chamegá
4 Desafio
5 Pisa na Fulô
6 Asa Branca
7 Medo de Mulher
8 Passagem de Som
9 Peixe Viva (Iê Quitingue)
10 O Pib da Pib (Prostituir)
11 Perisséia
12 Sonhar (Sonho da Criança Futuro Bandido da Favela na Noite de Natal)
13 Cafuas, Guetos e Santuários
2 A Chegada de Raul Seixas e Lampião no Fmi
3 Chamegá
4 Desafio
5 Pisa na Fulô
6 Asa Branca
7 Medo de Mulher
8 Passagem de Som
9 Peixe Viva (Iê Quitingue)
10 O Pib da Pib (Prostituir)
11 Perisséia
12 Sonhar (Sonho da Criança Futuro Bandido da Favela na Noite de Natal)
13 Cafuas, Guetos e Santuários
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.