Tom Zé - Nave Maria - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tom Zé - Nave Maria - Ao Vivo




Nave Maria - Ao Vivo
Nave Maria - Live
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Mama água
Mama of the water
Dudu, bidu, bidu
Dudu, bidu, bidu
Papá, dá, dá-á
Papa, give, give-á
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Mama água
Mama of the water
Dudu, bidu, bidu
Dudu, bidu, bidu
Papá, dá, dá-á
Papa, give, give-á
Quando eu cheguei das estrelas
When I came from the stars
Entrei na terra
I entered the earth
Por uma caverna
Through a cave
Chamada nascer
Called being born
Entrei na terra
I entered the earth
Por uma caverna
Through a cave
Chamada nascer
Called being born
E eu era uma ave
And I was a bird
Uma nave
A ship
Da ave-maria
Of Ave Maria
E como uma fera
And like a wild beast
Que berra
That roars
Entrei
I entered
Na atmosfera
The atmosphere
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Mama água
Mama of the water
Dudu, bidu, bidu
Dudu, bidu, bidu
Papá, dá, dá-á
Papa, give, give-á
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Mama água
Mama of the water
Dudu, bidu, bidu
Dudu, bidu, bidu
Papá, dá, dá-á
Papa, give, give-á
E cuspido, espremido
And spat upon, squeezed
Petisco de visgo
A savory morsel of mistletoe
Forçando a passagem
Forcing a passage
Pela barreira
Through the barrier
Sangrando, rasgando
Bleeding, tearing
Subindo a ladeira
Climbing the hill
Orgasmo invertido
Inverted orgasm
Gritei quando vi:
I shouted when I saw:
estava respirando
I was already breathing
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Mama água
Mama of the water
Dudu, bidu, bidu
Dudu, bidu, bidu
Papá, dá, dá-á
Papa, give, give-á
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Mama água
Mama of the water
Dudu, bidu, bidu
Dudu, bidu, bidu
Papá, dá, dá-á
Papa, give, give-á
Quando eu cheguei das estrelas
When I came from the stars
Entrei na terra
I entered the earth
Por uma caverna
Through a cave
Chamada nascer
Called being born
Entrei na terra
I entered the earth
Por uma caverna
Through a cave
Chamada nascer
Called being born
E eu era uma nave
And I was a ship
Uma ave
A bird
Da ave-maria
Of Ave Maria
E como uma fera
And like a wild beast
Que berra
That roars
Entrei
I entered
Na atmosfera
The atmosphere
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Mama água
Mama of the water
Dudu, bidu, bidu
Dudu, bidu, bidu
Papá, dá, dá-á
Papa, give, give-á
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Mama água
Mama of the water
Dudu, bidu, bidu
Dudu, bidu, bidu
Papá, dá, dá-á
Papa, give, give-á
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Mama água
Mama of the water
Dudu, bidu, bidu
Dudu, bidu, bidu
Papá, dá, dá-á
Papa, give, give-á





Writer(s): Roberto De Carvalho, Caelano Veloso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.