Paroles et traduction Tom Zé - Sabor de Burrice
Veja
que
beleza
Take
a
look
its
beauty
Em
diversas
cores
In
many
colours
Veja
que
beleza
Take
a
look
its
beauty
Em
vários
sabores
In
many
flavours
A
burrice
está
na
mesa
Burrice
is
on
the
table
Ensinada
nas
escolas
Taught
in
schools
Universidade
e
principalmente
University
and
mainly
Nas
academias
de
louros
e
letras
In
the
academics
of
laurels
and
letters
Ela
está
presente
It
is
present
E
já
foi
com
muita
honra
And
honourably
Doutorada
honoris
causa
Honoris
causa
doctorate
Não
tem
preconceito
ou
ideologia
It's
free
of
prejudice
or
ideology
Anda
na
esquerda,
anda
na
direita
Walks
on
the
left,
walks
on
the
right
Não
tem
hora,
não
escolhe
causa
Has
no
time
, no
cause
E
nada
rejeita
And
rejects
nothing
Veja
que
beleza
Take
a
look
its
beauty
Em
diversas
cores
In
many
colours
Veja
que
beleza
Take
a
look
its
beauty
Em
vários
sabores
In
many
flavours
A
burrice
está
na
mesa
Burrice
is
on
the
table
Refinada,
poliglota
Refined,
multilingual
Ela
é
transmitida
por
jornais
e
rádios
It
is
transmitted
by
newspapers
and
radios
Mas
a
consagração
But
its
consecration
Chegou
com
o
advento
da
televisão
Came
with
the
advent
of
television
é
amigo
da
beleza
It's
a
friend
of
beauty
Gente
feia
não
tem
direito
Ugly
people
do
not
have
a
right
Conferindo
rimas
com
fiel
constância
Delivering
rhymes
with
constant
faithfulness
Tu
trazes
em
guarda
You
hold
in
custody
Toda
concordância
gramaticadora
All
the
grammatical
concordance
Da
língua
portuguesa
Of
the
Portuguese
language
Eterna
defensora
Eternal
defender
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.