Paroles et traduction Tom-h@ck - Perfect HERO
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fighting
Poseの光の裏に
За
светом
боевой
позы.
数えきれない犠牲がある
Есть
бесчисленное
множество
жертв.
全部抱きしめて強くなれるのさ
Ты
можешь
обнять
их
всех
и
быть
сильным.
風、太陽、途切れぬ声援
Ветер,
солнце,
беспрерывное
веселье.
自分を今動かすPower
Сила
двигаться
сейчас.
たった独りではここにいなかった
Я
не
был
одинок.
百獣の"A"は戦い続ける
Зверь
" а
" продолжает
сражаться.
自信だけでは飛べない
Одна
лишь
уверенность
не
может
летать.
Stand
and
fight!
Стоять
и
сражаться!
ライブなんだ"一瞬""一生"
Это
живое".
だったら最高を目指す
Тогда
я
постараюсь
изо
всех
сил.
同じ意志(おもい)集めたら最強
Если
ты
соберешь
ту
же
самую
волю
(Омои)
сильнейшую.
最後まで百戦錬磨
Мы
должны
добраться
до
конца.
自分だけのGameじゃない
Это
не
твоя
собственная
игра.
背中押す声が、仲間が、HEROさ
Голос
толкает
назад,
парень-герой.
(Try
and
do!
Here
we
go!
We
go!)
(Попробуй
и
сделай!
вот
и
мы!
мы
идем!)
十人十色
個性尖らせ
Десять
человек,
личность.
バラバラに見える星が
Звезда,
которая,
кажется,
разваливается
на
части.
瞬間
大空で
ひとつになる時
Момент,
когда
мы
станем
единым
целым
в
небе.
傷、挫折、流した涙
Раны,
неудачи,
слезы.
消したかったはずの昨日
Я
хотел
стереть
это
вчера.
きっと輝いて力になるのさ
Я
уверен,
он
будет
сиять
и
поможет
нам.
過酷なレースを越えてここにいる
Я
здесь,
за
пределами
самых
трудных
гонок.
今駆け出そう
Давай
выбираться
отсюда.
Heart
and
soul
Сердце
и
душа
...
感じるんだ
体温
心音
Почувствуй,
почувствуй,
почувствуй,
почувствуй,
почувствуй.
Field目一杯の一体感
Чувство
единения
в
глазах
поля.
1℃熱くなるごとに快感
Каждый
раз,
когда
становится
жарко.
波乱さえも楽しもう
Давайте
наслаждаться
даже
полным
событий.
全力で今日を生きれりゃ本望さ
Надеюсь,
ты
живешь
сегодня
со
всей
своей
силой.
We'll
never
lose
Мы
никогда
не
проиграем.
WE
are
the
best
team
Мы
лучшая
команда!
全部出してない
もっと勝負したい
Я
не
выпускал
их
всех,
я
хочу
больше
бороться.
いつでも
独りじゃないさ
Ты
совсем
не
одинок.
自信だけでは飛べない
Одна
лишь
уверенность
не
может
летать.
あの高みは仲間と掴む
Это
высота
моих
друзей.
拳
瞳
鼓動
叫び
Кулак,
Хитоми,
биение,
крики.
熱
汗
同じ空
同じ目標(ゆめ)
Горячий
пот,
то
же
самое
небо,
та
же
цель
(Yume)
Stand
and
fight!
Стоять
и
сражаться!
ライブなんだ"一瞬""一生"
Это
живое".
だったら最高を目指す
Тогда
я
постараюсь
изо
всех
сил.
同じ意志(おもい)集めたら最強
Если
ты
соберешь
ту
же
самую
волю
(Омои)
сильнейшую.
最後まで百戦錬磨
Мы
должны
добраться
до
конца.
自分だけのGameじゃない
Это
не
твоя
собственная
игра.
背中押す声が、仲間が、HEROさ
Голос
толкает
назад,
парень-герой.
Try
and
do!
Here
we
go!
We
go!
Попробуй!
поехали!поехали!
(Fight
to
win!
Can
do
it!
Do
it!)
(Борись,
чтобы
победить!
можешь
сделать
это!
сделай
это!)
Try
and
do!
Here
we
go!
We
go!
Попробуй!
поехали!поехали!
(Fight
to
win!
Can
do
it!
Do
it!)
(Борись,
чтобы
победить!
можешь
сделать
это!
сделай
это!)
Try
and
do!
Here
we
go!
We
go!
Попробуй!
поехали!поехали!
Never
give
up!
Never
cry!
Никогда
не
сдавайся!
никогда
не
плачь!
Stand
up!
HERO!
Вставай!герой!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): TOM-H@CK, 稲葉 エミ, 稲葉 エミ, TOM−H@CK
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.