TomFatKi - TFK Party - traduction des paroles en allemand

TFK Party - TomFatKitraduction en allemand




TFK Party
TFK Party
Die young die young 今宵多珍貴
Jung sterben, jung sterben, schätze den heutigen Abend
Party life party life, doing what you like
Party-Leben, Party-Leben, tu, was dir gefällt
今天起奔到星際
Von heute an, lauf zu den Sternen
從當天的個體 成為今天的各位
Vom Individuum von damals zu uns allen heute
Die young die young 今宵多珍貴
Jung sterben, jung sterben, schätze den heutigen Abend
Party life party life, doing what you like
Party-Leben, Party-Leben, tu, was dir gefällt
今天起奔到星際
Von heute an, lauf zu den Sternen
從當天的個體 成為今天的各位
Vom Individuum von damals zu uns allen heute
Yeah we dying young now, working hard 冇得揀
Yeah, wir sterben jetzt jung, arbeiten hart, keine Wahl
收起煩惱 再將時間吱呀吱
Räum die Sorgen weg, quetsche die Zeit aus
放開懷抱 再將團火 keep keep
Öffne deine Arme, halte das Feuer am Brennen
Die young working hard
Jung sterben, hart arbeiten
Die young working hard
Jung sterben, hart arbeiten
Die young ei-ei-oh
Jung sterben, ei-ei-oh
心底有煩惱我不理 I don't know
Sorgen im Herzen, ich kümmere mich nicht, ich weiß es nicht
心中會狂燥 再不理再燒草 ei-ei-oh
Im Herzen unruhig, ignoriere es, verbrenne Gras, ei-ei-oh
Jump to the top 直到飛
Spring an die Spitze, bis zum Fliegen
Dance with my squad 直到飛
Tanz mit meiner Squad, bis zum Fliegen
If I die would you dance with me
Wenn ich sterbe, würdest du mit mir tanzen, meine Süße?
Turn the party on
Mach die Party an
跳高走起再闖一闖 left left to the right
Hoch springen, loslegen, noch einmal versuchen, links links nach rechts
滿身酒氣再撞一撞 right right to the left
Voll mit Alkoholgeruch, noch einmal anstoßen, rechts rechts nach links
再将聲音帶到 late night
Bring den Sound in die späte Nacht
再將你我氣氛 get high
Bring unsere Stimmung auf Hochtouren
再喺你耳邊講 turn the party on
Flüstere dir ins Ohr, mach die Party an
Die young die young 今宵多珍貴
Jung sterben, jung sterben, schätze den heutigen Abend
Party life party life, doing what you like
Party-Leben, Party-Leben, tu, was dir gefällt
今天起奔到星際
Von heute an, lauf zu den Sternen
從當天的個體 成為今天的各位
Vom Individuum von damals zu uns allen heute
Die young die young 今宵多珍貴
Jung sterben, jung sterben, schätze den heutigen Abend
Party life party life, doing what you like
Party-Leben, Party-Leben, tu, was dir gefällt
今天起奔到星際
Von heute an, lauf zu den Sternen
從當天的個體 成為今天的各位
Vom Individuum von damals zu uns allen heute
Live fast die young 生命只有一次
Lebe schnell, stirb jung, du lebst nur einmal
Never go down 咪再鬱鬱不志
Geh niemals unter, sei nicht mehr deprimiert
初心如一 諗吓點樣開始
Denk an den Anfang, denk daran, wie es begann
堅守原則 堅信我哋可以
Halte an deinen Prinzipien fest, glaube daran, dass wir es schaffen können
就算無力去戰鬥 挺起胸膛抬起頭
Auch wenn du keine Kraft zum Kämpfen hast, Brust raus, Kopf hoch
緊握手心嘅拳頭 當我哋逆水行舟
Ball die Faust in deiner Hand, wenn wir gegen den Strom schwimmen
一心一意去感受 觸動心跳嘅節奏
Fühle von ganzem Herzen, den Rhythmus, der dein Herz bewegt
勝者為王 敗者為寇
Der Sieger wird König, der Verlierer wird zum Geächteten
每個人都會意亂迷失
Jeder verliert mal die Orientierung
記住你 並唔係孤獨嘅唯一
Denk daran, du bist nicht allein
我哋身處係呢個古怪城市
Wir befinden uns in dieser seltsamen Stadt
每個人都有 唔同嘅名字
Jeder hat einen anderen Namen
嘗試去搵出 我哋生存嘅意義
Versuche, den Sinn unserer Existenz zu finden
外界會試圖 一一將你定義
Die Außenwelt wird versuchen, dich zu definieren
但係呢個係 屬於你自己嘅故事
Aber das ist deine eigene Geschichte, mein Schatz.
孤注一擲 發揮得淋漓盡致
Setz alles auf eine Karte, gib alles
TFK party ei-ei-ei-ei-ei-ei
TFK Party, ei-ei-ei-ei-ei-ei
I want TFK party ei-ei-ei-ei-ei-ei
Ich will TFK Party, ei-ei-ei-ei-ei-ei
舉高手我哋 party party all the night
Hebt die Hände, wir feiern die ganze Nacht
再高聲叫著笑著跳著 TFK party
Ruft laut, lacht, tanzt, TFK Party
Die young die young 今宵多珍貴
Jung sterben, jung sterben, schätze den heutigen Abend
Party life party life, doing what you like
Party-Leben, Party-Leben, tu, was dir gefällt
今天起奔到星際
Von heute an, lauf zu den Sternen
從當天的個體 成為今天的各位
Vom Individuum von damals zu uns allen heute
Die young die young 今宵多珍貴
Jung sterben, jung sterben, schätze den heutigen Abend
Party life party life, doing what you like
Party-Leben, Party-Leben, tu, was dir gefällt
今天起奔到星際
Von heute an, lauf zu den Sternen
從當天的個體 成為今天的各位
Vom Individuum von damals zu uns allen heute





Writer(s): East City, Fu Zheng Li, Kit Ki Chan, Kwan Tai Lai, Tomfatki, Travisgood, Tung Shing Tang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.