TomFatKi - 太陽花 - traduction des paroles en allemand

太陽花 - TomFatKitraduction en allemand




太陽花
Sonnenblume
帶你去夏威夷
Ich bring dich nach Hawaii
放低手指rollie
Leg die Rollie vom Finger
看你著比堅尼
Seh dich im Bikini
約你睇戲幾時
Wann treffen wir uns zum Film?
如醉夢的煙花
Wie ein verträumtes Feuerwerk
晴天日本落下
Bei klarem Himmel fällt es in Japan, ah
鴨仔團 信芯園
Enten-Tour, Sun Yuen
啲花謝曬我都算
Auch wenn die Blumen verwelkt sind, ist es mir egal
唯有喺個園喺度氹氹轉
Ich drehe mich nur im Kreis im Garten
幾多點 十二點
Wie viel Uhr? Zwölf Uhr
三十幾度 當鍛煉
Über dreißig Grad, ich betrachte es als Training
兩個camman當做gym
Zwei Kameramänner, als ob wir im Fitnessstudio wären
向日葵好犯賤
Sonnenblumen sind so hinterhältig
十足view數好善變
Genau wie die Anzahl der Aufrufe, so unbeständig
向日葵都謝了
Die Sonnenblumen sind verwelkt
自己匿喺花園一個chill
Ich verstecke mich alleine im Garten und chille
陽光普照 射住塊面 我睇唔到隻錶
Die Sonne scheint hell, direkt auf mein Gesicht, ich kann meine Uhr nicht sehen
花花草草圍住自己 企喺度一個笑
Blumen und Gras umgeben mich, ich stehe da und lächle
見我左右都冇人 就知我有幾咁cute
Wenn du siehst, dass niemand links oder rechts von mir ist, weißt du, wie süß ich bin
太陽花咁燦爛 可惜咁快就要掉凋
Sonnenblumen sind so strahlend, schade, dass sie so schnell verwelken
太陽好鬼猛 全日頭頂照燒
Die Sonne ist verdammt heiß, sie brennt den ganzen Tag von oben
我哋開緊演唱會
Wir geben gerade ein Konzert
大家一齊叫囂
Alle zusammen schreien
福正好似阿sa 肥仔好似阿嬌
Fook ist wie Ah Sa, Fei Jai ist wie Ah Gill
帶你去夏威夷
Ich bring dich nach Hawaii
放低手指rollie
Leg die Rollie vom Finger
看你著比堅尼
Seh dich im Bikini
約你睇戲幾時
Wann treffen wir uns zum Film?
如醉夢的煙花
Wie ein verträumtes Feuerwerk
晴天日本落下
Bei klarem Himmel fällt es in Japan, ah
水仙花 玫瑰花 杜鵑花 豆腐花 明日花
Narzissen, Rosen, Azaleen, Tofu-Blumen, Morgenblumen
買傢俬去宜家 我哋好嘻哈
Möbel kaufen wir bei IKEA, wir sind so Hip-Hop
傻西瓜 就係冇太陽花 笑哈哈 skr
Dummer Kürbis, es gibt einfach keine Sonnenblumen, hahaha, skr
搵刀差
Suche einen Messerstecher, ah
我rap得o唔ok啊
Rappe ich okay?
好嘻哈喎肥仔你
Sehr Hip-Hop, Fei Jai
你rapper嚟㗎喎肥袋
Du bist doch ein Rapper, Fei Doi
Yeah
Yeah
你好rap得喎
Du rappst sehr gut
Shout out to 香港852
Shout out to Hong Kong 852
Tomfatki 光頭幫香港總部
Tomfatki, Glatzen-Gang Hong Kong Hauptquartier
Skr skr
Skr skr





Writer(s): Fu Zheng Li, Kit Ki Chan, Kwan Tai Lai


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.