Paroles et traduction Tomahawk - Laredo

Been shanghaied down in Laredo
The sunshine sticks to the dusty floor
I'm listenin' for the pay phone
A flask rolls in through a hole in the screen door
The cat's in the bag and the bag's in the river
(Repeat)
Guess you found out that you can't hold your liquor
Keep your eyes shut, it'll go down quicker
The cat's in the bag and the bag's in the river, now
Stolen from a shoebox
Those sweet snapshots
Blackmail on rocks
Nickels on a squirt gun
The jailbirds sing at the crack of dawn
We got records, they're locked in my head
I gotta a feelin' this deal has gone bad
The cat's in the bag and the bag's in the river
(Repeat)
Well, put it in the car, got revenge in my liver
Just pass the sign, outside the city limit
The cat's in the bag and the bag's in the river, now
Stolen from a shoebox
Those sweet snapshots
Blackmail on the rocks
Laredo
Laredo
The cat's in the bag and the bag's in the river
(Repeat)
Well, put it in the car, got revenge in my liver
Just pass the sign, outside the city limit
The cat's in the bag and the bag's in the river, now
Stolen from a shoebox
Those sweet snapshots
Blackmail on rocks

Был нанят в Ларедо.
Солнечный свет прилипает к пыльному полу.
Я прислушиваюсь к телефону-автомату.
Через дыру в сетчатой двери вкатывается фляжка.
Кот в мешке, а мешок в реке.
(Повтор)
Думаю, ты понял, что не можешь сдерживать выпивку.
Держи глаза закрытыми, это пройдет быстрее.
Кот в мешке, а мешок в реке.
Украдено из обувной коробки.
Эти сладкие снимки ...
Шантаж на камнях
Пятаки на шприц-пистолете
Тюремные птицы поют на рассвете.
У нас есть записи, они заперты у меня в голове.
У меня такое чувство, что эта сделка сорвалась.
Кот в мешке, а мешок в реке.
(Повтор)
Ну, положил его в машину, отомстил печенью.
Просто пройдите мимо знака За пределами города.
Кот в мешке, а мешок в реке.
Украдено из обувной коробки.
Эти сладкие снимки ...
Шантаж со скалами
Ларедо
Ларедо
Кот в мешке, а мешок в реке.
(Повтор)
Ну, положил его в машину, отомстил печенью.
Просто пройдите мимо знака За пределами города.
Кот в мешке, а мешок в реке.
Украдено из обувной коробки.
Эти сладкие снимки ...
Шантаж на камнях