Paroles et traduction Tomas Blank - Tomtarnas julnatt
Midnatt
råder,
tyst
det
är
i
husen,
tyst
i
husen
Midnight
reigns,
quiet
it
is
in
the
houses,
quiet
in
the
houses
Alla
sova,
släckta
äro
ljusen,
äro
ljusen
All
asleep,
the
lights
are
out,
the
lights
are
out
Tipp
tapp,
tipp
tapp,
tippe,
tippe,
tipp
tapp
Tip
tap,
tip
tap,
tippe,
tippe,
tip
tap
Tipp,
tipp
tapp
Tip,
tip
tap
Se,
då
krypa
tomtar
upp
ur
vrårna,
upp
ur
vrårna
Behold,
the
gnomes
creep
out
of
their
nooks,
out
of
their
nooks
Lyssna,
speja,
trippa
fram
på
tårna,
fram
på
tårna
Listen,
peer,
trip
on
tiptoes,
on
tiptoes
Tipp
tapp,
tipp
tapp,
tippe,
tippe,
tipp
tapp
Tip
tap,
tip
tap,
tippe,
tippe,
tip
tap
Tipp,
tipp
tapp
Tip,
tip
tap
Nu
till
lekar,
glada
skrattet
klingar,
skrattet
klingar
Now
to
the
games,
the
merry
laughter
rings,
the
laughter
rings
Rundt
om
granen
skaran
muntert
svingar,
muntert
svingar
Around
the
tree
the
crowd
swings
merrily,
swings
merrily
Tipp
tapp,
tipp
tapp,
tippe,
tippe,
tipp
tapp
Tip
tap,
tip
tap,
tippe,
tippe,
tip
tap
Tipp,
tipp
tapp
Tip,
tip
tap
Natten
lider,
snart
de
tomtar
snälla,
tomtar
snälla
The
night
is
wearing
on,
soon
the
kind
gnomes,
kind
gnomes
Kvickt
och
näpet
allt
i
ordning
ställa,
ordning
ställa
Quickly
and
neatly
put
everything
in
order,
put
in
order
Tipp
tapp,
tipp
tapp,
tippe,
tippe,
tipp
tapp
Tip
tap,
tip
tap,
tippe,
tippe,
tip
tap
Tipp,
tipp
tapp
Tip,
tip
tap
Évaluez la traduction
1
Små Grodorna
2 Nu tändas tusen juleljus
3 När juldagsmorgon glimmar
4 Jul, jul, strålande jul
5 Ett barn är fött på denna dag
6 Hosianna, Davids son
7 Och jungfrun hon går i dansen
8 Å jänta å ja
9 Nu är det jul igen
10 Räven raskar över isen
11 Anders Petters stuga
12 Bered en väg för Herran
13 Bella Notte
14 Staffansvisan
15 Hej tomtegubbar
16 Det är en ros utsprungen
17 Ritsch ratsch fillibombombom
18 God morgon, mitt herrskap
19 Staffan stalledräng
20 Karusellen
21 Tomtarnas julnatt
22 Tre Små Gummor
23 Sankta Lucia
24 Sju vackra flickor i en ring
25 Kom, lilla flicka, valsa med mig
26 Vi äro musikanter
27 När det lider mot jul
28 Mormors (Prästens) lilla kråka
29 Lunka På
30 Morsgrisar är vi allihopa
31 Goder afton
32 Låt mig få tända ett ljus (Schlafe Mein Prinzchen)
33 Hej mitt vinterland
34 Mössens julafton
35 Julafton
36 Bjällerklang (Jingle Bells)
37 Kring julgranen
38 Betlehems stjärna (Gläns över sjö och strand)
39 Raska fötter springa tripp, tripp, tripp
40 Stilla natt (Stille Nacht)
41 Nu har vi ljus här i vårt hus
42 Nej, se det snöar!
2 Nu tändas tusen juleljus
3 När juldagsmorgon glimmar
4 Jul, jul, strålande jul
5 Ett barn är fött på denna dag
6 Hosianna, Davids son
7 Och jungfrun hon går i dansen
8 Å jänta å ja
9 Nu är det jul igen
10 Räven raskar över isen
11 Anders Petters stuga
12 Bered en väg för Herran
13 Bella Notte
14 Staffansvisan
15 Hej tomtegubbar
16 Det är en ros utsprungen
17 Ritsch ratsch fillibombombom
18 God morgon, mitt herrskap
19 Staffan stalledräng
20 Karusellen
21 Tomtarnas julnatt
22 Tre Små Gummor
23 Sankta Lucia
24 Sju vackra flickor i en ring
25 Kom, lilla flicka, valsa med mig
26 Vi äro musikanter
27 När det lider mot jul
28 Mormors (Prästens) lilla kråka
29 Lunka På
30 Morsgrisar är vi allihopa
31 Goder afton
32 Låt mig få tända ett ljus (Schlafe Mein Prinzchen)
33 Hej mitt vinterland
34 Mössens julafton
35 Julafton
36 Bjällerklang (Jingle Bells)
37 Kring julgranen
38 Betlehems stjärna (Gläns över sjö och strand)
39 Raska fötter springa tripp, tripp, tripp
40 Stilla natt (Stille Nacht)
41 Nu har vi ljus här i vårt hus
42 Nej, se det snöar!
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.