Flusnu - Tomáš Klus traduction en russe

Flusnu

Přátelé, každý se musí nějak někam vyšplhat
A my jsme se až sem vyšplhali přes záda skutečné uzbecké hvězdy
Pana Jana Jelena! Jan Jelen! Vítejte!

Flusnu do dlaně hned ráno, aby odsejpal den
Kafe, cigára a koně, můj svět je takovej

Ticho, já a vesmír, kde je?
Šumí stromy matky Země
Když je slyšíš v noci, ve tmě
Jsem to já, vracím se domů sám
Parchantů světa král

Rodiny mé po krajinách rozseté
Kde jsem je všechny vzal?
Já spokojenej parchant potěšim je
Než zas jedu dál

Ticho, já a vesmír, kde je?
Šumí stromy matky Země
Když je slyšíš v noci, ve tmě
Jsem to já, vracím se domů sám
Parchantů světa král

Ve mně dříme parchant šťastnej
Žiju si svůj sen
Nejsem nikde doma, věřím v Boha
I když jsem ho neviděl

Ticho, já a vesmír, kde je?
Šumí stromy matky Země
Když je slyšíš v noci, ve tmě
Jsem to já, vracím se domů sám
Parchantů světa král

Jan Jelen!
Danke und herren everybody
Yes, a to stále není všechno
To stále není všechno

Плюну

Друзья, каждый должен как-то куда-то взобраться
А мы взобрались сюда по спине настоящей узбекской звезды
Господина Яна Еленя! Ян Елень! Добро пожаловать!

Плюну в ладонь сразу утром, чтобы день начался
Кофе, сигареты и кони, мой мир такой

Тишина, я и вселенная, где она?
Шумят деревья матери-Земли
Когда слышишь их ночью, в темноте
Это я, возвращаюсь домой один
Король всех ублюдков мира

Моей семьи по странам разбросанные
Где я их всех взял?
Я довольный ублюдок, порадую их
Пока снова не поеду дальше

Тишина, я и вселенная, где она?
Шумят деревья матери-Земли
Когда слышишь их ночью, в темноте
Это я, возвращаюсь домой один
Король всех ублюдков мира

Во мне дремлет ублюдок счастливый
Живу свою мечту
Я нигде не дома, верю в Бога
Хотя я его и не видел

Тишина, я и вселенная, где она?
Шумят деревья матери-Земли
Когда слышишь их ночью, в темноте
Это я, возвращаюсь домой один
Король всех ублюдков мира

Ян Елень!
Данке унд херрен everybody
Yes, и это ещё не всё
Это ещё не всё