Paroles et traduction Tomáš Klus - HarmoNico

HarmoNico

Můj přítel poutník se na svou cestu vydal
Den po tom co viděl padat hvězdy
Dnes přišel s tím, že už nechce mířit dál
Že přišel na důvod své cesty

Tam odkud pocházím teď mají lidé hlad
Za živa požívaj je vlci
Vrátím se domů a tam budu pomáhat
Najít lidem vlastní cestu k srdci

Můj příteli Harmo Nico
Kéž Tvé knihy svět vysvětlí
Nechť zazáří do tmy tvůj inkoust
Ať tvá slova jsou světly

To světlo slov o kterém mluvím příteli
Je světem zítřků ve svobodě
Čím víc je cel, tím míň svět je celý
Chci lidem vrátit jejich lodě

I když tu není je se mnou jako já s ním
Navždy se sešly naše cesty
Po jedné jdeme a já jako on s ním
By každý každému přál štěstí

Můj příteli Harmo Nico
Kéž Tvé knihy svět vysvětlí
Nechť zazáří do tmy tvůj inkoust
A tvá slova jsou světly
A tvá slova jsou světly
A tvá slova jsou světly
A tvá slova jsou světly
A tvá slova jsou světly

HarmoNico

My traveler friend has set out on his journey
The day after he saw falling stars
Today he came with the news that he no longer wants to aim further
That he has found the reason for his journey

Where I come from, people are hungry now
They are devoured alive by wolves
I will return home and help them there
To find their own way to their hearts

My friend Harmo Nico
May your books explain the world
Let your ink shine into the darkness
May your words be lights

The light of words I'm talking about, my friend
Is the world of tomorrows in freedom
The more there are, the less the world is whole
I want to give people their ships back

Even though it is not here, it is with me as I am with it
Our paths have come together forever
We walk along one, and I as he with it
That everyone would wish everyone happiness

My friend Harmo Nico
May your books explain the world
Let your ink shine into the darkness
And your words are lights
And your words are lights
And your words are lights
And your words are lights
And your words are lights