Paroles et traduction Tomáš Klus - Ledaco

Zhasni si a sni si, i ulice je už pod peřinou,
Zhasni si a sni sny, já ještě chvíli budu třást se zimou.
Projdu se k nábřeží, vykrojím tam srdce z ledu,
Vím, že tě netěší, jak divné řeči pořád vedu.

Nemůžu jíst, ba nezobu ani cukroví,
Byl jsem si jist, že to ví jistě chlapi z hospody,
Ale ani oni mi neodpoví.
Tatam je veškerý klid adventu.
Zkusím zavolat Václavovi,
On prý ví všecko a má za to rentu.

Z kuchyně babičky už voní štrůdl,
Cinkají rolničky, já zkouším ještě google.
Pod stromečkem už se naježilo,
Nejhezčím dárečkem by pro mě bylo
Vyzvědět to, co mě trápí už tolik nocí,

Zdalipak věří kapři na život po Vánocích?

Выключи свет и мечтай, даже улица уже под пуховым одеялом,
Выключи свет и мечтай о своих мечтах, я какое-то время буду дрожать от холода.
Я пойду к набережной, вырежу свое сердце изо льда.,
Я знаю, тебе не нравится, как странно я продолжаю говорить.

Я не могу есть, я даже не могу есть конфеты.,
Я был уверен, что ребята из паба знали наверняка,
Но даже они мне не ответят.
Татам - это весь мир адвента.
Я попробую позвонить Вацлаву.,
Он говорит, что знает все, и получает ренту.

Бабушкина кухня пахнет штруделем,
Звенящие колокольчики, я все еще гуглю.
Под деревом уже сыт по горло,
Лучшим подарком для меня было бы
Чтобы выяснить, что беспокоило меня столько ночей,

Верите ли вы в жизнь после Рождества?