Paroles et traduction Tomáš Klus - PutOff

PutOff

Zpívali mi o korunách ptáci
že se mít je stále míň vyplácí
že prý je to táhne za rublem
že prý je to táhne za rublem

Přesto všechno jak se věci dějí
Já stále nepřicházím o naději
že nebudu žít v kraji zarudlém
že nebudu žít v kraji zarudlém

Zas postavíme Babylón ze sutin
Jde jen o to konečně to zkusit
Není jenom jeden ras-Putin
Nastal čas kdy nesmí mlčet pusy

Mlčeli mi o potopě ryby
že už jenom kapka do ní chybí
že už takřka číše přetekla
že už takřka číše přetekla

Přesto všechno kam to tady spěje
Já stále nemyslím si, že tak zle je
že stačí říct-já nechci do pekla
že stačí říct-já nechci do pekla

Zas postavíme Babylón ze sutin
Jde jen o to konečně to zkusit
Není jenom jeden ras-Putin
Nastal čas kdy nesmí mlčet pusy

Zas postavíme Babylón ze sutin
Jde jen o to konečně to zkusit
Není jenom jeden ras-Putin
Nastal čas kdy nesmí mlčet pusy

Zas postavíme Babylón ze sutin
Jde jen o to konečně to zkusit
Není jenom jeden ras-Putin
Nastal čas kdy nesmí mlčet pusy

PutOff

Birds sang to me about crowns,
that having them less and less pays off,
that it draws them towards the ruble,
that it draws them towards the ruble.

Despite everything how things happen,
I still don't give up hope,
that I won't live in a crimson land,
that I won't live in a crimson land.

We'll build a Babylon out of ruins again,
It's just a matter of finally trying.
There isn't just one ras-Putin,
It's time for mouths not to be silent.

Fish kept silent to me about the flood,
that just a drop is missing in it,
that the cup is almost overflowing,
that the cup is almost overflowing.

Despite everything where it's heading here,
I still don't think it's that bad,
that it's enough to say - I don't want to go to hell.
that it's enough to say - I don't want to go to hell.

We'll build a Babylon out of ruins again,
It's just a matter of finally trying.
There isn't just one ras-Putin,
It's time for mouths not to be silent.

We'll build a Babylon out of ruins again,
It's just a matter of finally trying.
There isn't just one ras-Putin,
It's time for mouths not to be silent.

We'll build a Babylon out of ruins again,
It's just a matter of finally trying.
There isn't just one ras-Putin,
It's time for mouths not to be silent.