Tomas Ledin - Festen har börjat - traduction des paroles en russe

Festen har börjat - Tomas Ledintraduction en russe




Festen har börjat
Праздник начался
Festen har börjat, musiken är stark
Праздник начался, музыка сильна,
In dansar Eva molnen
Ева танцует на облаках,
Vi umgås bland skuggor i en orkan
Мы бродим среди теней в урагане,
Mina skratt liknar skrik
Мой смех похож на крик.
Åh hå, laj laj laj, laj laj laj laj laj laj laj
О-хо, ля-ля-ля, ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Åh hå, laj laj laj, laj laj laj laj laj laj laj
О-хо, ля-ля-ля, ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Ah, det är fest mina vänner, alla ler
Ах, это праздник, друзья мои, все улыбаются,
Alla höjer glasen, alla vill ha mer
Все поднимают бокалы, все хотят еще,
Och Kjelle han faller i sitt försök
А Кьелле падает, пытаясь
Att skåla med ängeln som flyr sin väg
Выпить с ангелом, который улетает прочь.
Åh hå, laj laj laj, laj laj laj laj laj laj laj
О-хо, ля-ля-ля, ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Åh hå, laj laj laj, laj laj laj laj laj laj laj
О-хо, ля-ля-ля, ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Och Lotta, hon söker med solsken i blick
А Лотта, она ищет с солнечным блеском в глазах
Efter sin drömprins som nyligen gick
Своего принца из грёз, который недавно ушел,
Ja, förvirringens timme är ännu en gång här
Да, час замешательства снова здесь,
Och jag plockar min korg fulla av dess bär
И я наполняю свою корзину его ягодами.
Åh hå, laj laj laj, laj laj laj laj laj laj laj
О-хо, ля-ля-ля, ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Åh hå, laj laj laj, laj laj laj laj laj laj laj
О-хо, ля-ля-ля, ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Martin, min vän, han lånar ut spänn
Мартин, мой друг, он одалживает деньги,
Mm, det är hårda tider
М-м, тяжелые времена,
Med stålblå blick tänder han
Со стальным взглядом он поджигает,
är det många som gör när man inget jobb kan
Так многие поступают, когда не могут найти работу.
Åh hå, laj laj laj, laj laj laj laj laj laj laj
О-хо, ля-ля-ля, ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Åh hå, laj laj laj, laj laj laj laj laj laj laj
О-хо, ля-ля-ля, ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Karusellen, den snurrar och gungorna gungar
Карусель крутится, качели качаются,
Men lille Jonas, han är inte med
Но маленький Йонас не с нами,
Kanske kom han för sent, kanske fick han inte plats
Может, он опоздал, может, ему не хватило места,
Kanske hoppa han av med feg
Может, он трусливо спрыгнул.
Men, men säkert det vet jag hur det känns att stå
Но, но я точно знаю, каково это - стоять,
Lutad mot vägen och ensam titta
Прислонившись к дороге и одиноко смотреть.
Åh hå, laj laj laj, laj laj laj laj laj laj laj
О-хо, ля-ля-ля, ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Åh hå, laj laj laj, laj laj laj laj laj laj laj
О-хо, ля-ля-ля, ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Åh hå, laj laj laj, laj laj laj laj laj laj laj
О-хо, ля-ля-ля, ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Åh hå, laj laj laj, laj laj laj laj laj laj laj
О-хо, ля-ля-ля, ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Åh hå, laj laj laj, laj laj laj laj laj laj laj
О-хо, ля-ля-ля, ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Åh hå, laj laj laj, laj laj laj laj laj laj laj
О-хо, ля-ля-ля, ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Festen har börjat, åh, åh, åh
Праздник начался, о-о-о,
Festen har börjat, åh, åh, åh
Праздник начался, о-о-о,
Festen har börjat, åh, åh, åh
Праздник начался, о-о-о,
Festen har börjat, åh, åh, åh
Праздник начался, о-о-о,
Festen har börjat
Праздник начался,
Festen har börjat, åh, åh, åh
Праздник начался, о-о-о,
Ah, börjat, ah, börjat
Ах, начался, ах, начался,
Åh, åh, åh
О-о-о,
Börjat, festen har börjat
Начался, праздник начался,
Åh, åh, åh
О-о-о,
Börjat
Начался,
Festen har börjat, åh
Праздник начался, о-о.





Writer(s): Ledin Tomas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.