Tomas N'evergreen - If Only I Could Reach You - traduction des paroles en russe
Tomas N'evergreen If Only I Could Reach You

Tomas N'evergreen - If Only I Could Reach You

Paroles et traduction Tomas N'evergreen - If Only I Could Reach You




If Only I Could Reach You
Если бы я только мог до тебя дотянуться
When love breaks up
Когда любовь разбивается,
When the dawn light wakes up
Когда рассвет пробуждается,
A new life is born
Новая жизнь рождается.
Somehow I have to make this final breakthrough
Мне нужно каким-то образом совершить этот финальный прорыв.
Now
Сейчас.
I wake up
Я просыпаюсь,
Feel just fine
Чувствую себя прекрасно.
Your face
Твое лицо
Fills my mind
Заполняет мой разум.
I get religion quick
Я быстро обретаю веру,
'Cos you're looking divine
Потому что ты выглядишь божественно.
Honey you're touching something you're touching me
Милая, ты трогаешь что-то, ты трогаешь меня.
I'm under your thumb under your spell can't you see
Я у тебя под каблуком, под твоими чарами, разве ты не видишь?
If I could only reach you
Если бы я только мог до тебя дотянуться,
If I could make you smile
Если бы я мог заставить тебя улыбнуться,
If I could only reach you
Если бы я только мог до тебя дотянуться,
That would really be a breakthrough - oh yeah
Это был бы настоящий прорыв, о да.
Breakthrough these barriers of pain
Прорыв сквозь эти барьеры боли,
Breakthrough to the sunshine from the rain
Прорыв к солнцу из дождя.
Make my feelings known towards you
Дать тебе знать о моих чувствах,
Turn my heart inside and out for you now
Вывернуть мое сердце наизнанку для тебя сейчас.
Somehow I have to make this final breakthrough
Мне нужно каким-то образом совершить этот финальный прорыв.
Now!
Сейчас!
Your smile speaks books to me
Твоя улыбка говорит со мной томами.
I break up
Я разбиваюсь
With each and every one of your looks at me
От каждого твоего взгляда на меня.
Honey you're starting something deep inside of me
Милая, ты зарождаешь что-то глубоко внутри меня.
Honey you're sparking something this fire in me
Милая, ты разжигаешь во мне этот огонь.
I'm outta control
Я теряю контроль,
I wanna rush headlong into this ecstasy
Я хочу стремглав броситься в этот экстаз.
If I could only reach you
Если бы я только мог до тебя дотянуться,
If I could make you smile
Если бы я мог заставить тебя улыбнуться,
If I could only reach you
Если бы я только мог до тебя дотянуться,
That would really be a breakthrough
Это был бы настоящий прорыв.
If I could only reach you
Если бы я только мог до тебя дотянуться,
If I could make you smile
Если бы я мог заставить тебя улыбнуться,
If I could only reach you
Если бы я только мог до тебя дотянуться,
That would really be a breakthrough
Это был бы настоящий прорыв.
If I could only reach you
Если бы я только мог до тебя дотянуться,
If I could make you smile
Если бы я мог заставить тебя улыбнуться,
If I could only reach you
Если бы я только мог до тебя дотянуться,
That would really be a breakthrough
Это был бы настоящий прорыв.
Breakthrough
Прорыв




Tomas N'evergreen - Since You've Been Gone
Album
Since You've Been Gone

1 Since You've Been Gone
2 Your All I Ever Wanted
3 Don't Give Up
4 Never Forget
5 I Play for You
6 If Only I Could Reach You
7 I'll Never Let You Go
8 Every Time (I See Your Smile)
9 Living on a Desert Island
10 [untitled]
Plus d'albums

tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.