Tomas the Latin Boy - Aventura (Salsa Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tomas the Latin Boy - Aventura (Salsa Remix)




Aventura (Salsa Remix)
Adventure (Salsa Remix)
Ooooo Ooooo Ooooo
Ooooo Ooooo Ooooo
Me desperte
I woke up
Pensando en ti
Thinking about you
Yo se que tu también bebe piensas en mi
I know you think about me too, baby
Tu estas con el, y yo solo aquí
You're with him, and I'm here alone
Pero esta noche tu serás solo pa mi
But tonight you'll be all mine
Y si tu quieres
And if you want
Si tu quieres le llamo aventura
If you want, I'll call it an adventure
Dile a tu novio que soy tu primo
Tell your boyfriend I'm your cousin
Que esta noche nos vamos de rumba, una locura
That tonight we're going to have some fun, a crazy night
Y si tu quieres
And if you want
Si tu quieres le llamo aventura
If you want, I'll call it an adventure
Dile a tu novio que soy tu primo
Tell your boyfriend I'm your cousin
Que esta noche nos vamos de rumba, una locura
That tonight we're going to have some fun, a crazy night
Esta noche tu y yo, nos olvidamos del mundo entero
Tonight you and I, we'll forget about the whole world
Porque yo quiero
Because I want
Que nadie nos venga a molestar
No one to bother us
No importa lo que dirán
It doesn't matter what they'll say
Por una vez nada mas
Just for once
Hay tanta química y no se puede evitar
There's so much chemistry, and it can't be avoided
Besándonos lentamente, haciendo mil cosas indecentes
Kissing you slowly, doing a thousand naughty things
Tu y yo sin el en tu mente
You and I without him on your mind
Que no nos importe
We don't care
Que piensa que diga, que dice la gente
What he thinks, or what people say
Si somos un par de dementes
If we're a couple of lunatics
No importa lo que dirán
It doesn't matter what they'll say
Por una vez nada mas
Just for once
Hay tanta química y no se puede evitar
There's so much chemistry, and it can't be avoided
Y si tu quieres
And if you want
Si tu quieres le llamo aventura
If you want, I'll call it an adventure
Dile a tu novio que soy tu primo
Tell your boyfriend I'm your cousin
Que esta noche nos vamos de rumba, una locura
That tonight we're going to have some fun, a crazy night
Y si tu quieres
And if you want
Si tu quieres le llamo aventura
If you want, I'll call it an adventure
Dile a tu novio que soy tu primo
Tell your boyfriend I'm your cousin
Que esta noche nos vamos de rumba, una locura
That tonight we're going to have some fun, a crazy night
Ooooo Ooooo Ooooo
Ooooo Ooooo Ooooo
Amigos enfrente de la gente
Friends in front of people
Y a solas perdemos la mente
And in private, we lose our minds
Baiiilaaaaloooo
Dance
Para que me recuerdes
So you remember me
Estas conmigo o estas con el
Are you with me or are you with him?
Pero con los dos no puede ser
But you can't be with both of us
Es que yo quiero una aventura contigo
I just want an adventure with you.
Amor atrevete yo soy mejor que el
Love, dare me, I'm better than him.
Ya no puedo mas tengo ganas de tenerte aqui
I can't take it anymore, I want to have you here.
Hechate pa ca despegate de alla oo plis
Come over here, don't stand over there, please.
Y si tu quieres nos vamos de aqui mi vida
And if you want, let's get out of here, my life.





Writer(s): Writer Unknown, Rivero Roman Tomas Rafael


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.