Paroles et traduction Tomas the Latin Boy - La Muñeca
Me
gusta
la
foto
Мне
нравится
фото,
Esa
que
me
mandaste
То,
что
ты
прислала,
Me
gustaría
más
Мне
нравилось
бы
больше,
Si
estuvieras
aquí
Если
бы
ты
была
здесь.
¿Qué
no
te
haría
yo?
Что
бы
я
с
тобой
не
сделал,
Si
estuvieras
aquí
Если
бы
ты
была
здесь.
(Oh-uh-oh-uh-oh)
(О-у-о-у-о)
La
ropa
yo
quitándote
en
mi
habitación
Снимал
бы
с
тебя
одежду
в
своей
комнате,
Tocándote
y
haciéndolo
Лаская
и
занимаясь
любовью,
Las
sabanas
mojándose
y
no
de
sudor
Простыни
промокли
бы,
и
не
от
пота,
No
de
sudor,
(no
de
sudor)
Не
от
пота,
(не
от
пота)
La
muñeca
me
dice
que
te
quiere
ver
Моя
куколка
говорит,
что
хочет
тебя
видеть,
Que
ya
de
tus
fotos
no
quiere
saber
Что
ей
надоели
твои
фото,
Tienes
que
venirte
para
resolver
Тебе
нужно
приехать,
чтобы
решить
это,
Porque
le
duele,
duele,
duele
Потому
что
ей
больно,
больно,
больно.
La
muñeca
me
dice
que
te
quiere
ver
Моя
куколка
говорит,
что
хочет
тебя
видеть,
Que
ya
de
tus
fotos
no
quiere
saber
Что
ей
надоели
твои
фото,
Tienes
que
venirte
para
resolver
Тебе
нужно
приехать,
чтобы
решить
это,
Porque
le
duele,
duele,
duele
Потому
что
ей
больно,
больно,
больно.
Ya
no
aguanto
más,
ya
no
aguanto
más
Я
больше
не
могу,
я
больше
не
могу,
(Quiero
verte)
(Хочу
тебя
видеть)
¿Dime
cuánto
más?,
¿dime
cuánto
más?
Скажи
мне,
сколько
еще?,
скажи
мне,
сколько
еще?
(Tengo
que
esperar)
(Должен
ждать)
No
sé
cómo
decir
te
extraño
Не
знаю,
как
сказать,
что
скучаю,
Encerrado
en
mi
baño
Запертый
в
своей
ванной,
Esta
tortura
me
está
habiendo
daño
Эта
пытка
причиняет
мне
боль.
Y
mi
mente
no
para
de
jugar
conmigo
И
мой
разум
не
перестает
играть
со
мной,
Me
la
paso
imaginándote
en
mi
habitación
Я
все
время
представляю
тебя
в
своей
комнате,
Y
cuando
empiezo
a
entrar
en
ritmo
И
когда
я
начинаю
входить
в
ритм,
Me
doy
cuenta
que
eres
solo
un
espejismo
Я
понимаю,
что
ты
всего
лишь
мираж.
Solo
soy
yo
(imaginándome
cosas)
Это
только
я
(воображаю
себе
вещи),
Solo
soy
yo
(imaginándome
cosas)
Это
только
я
(воображаю
себе
вещи),
Solo
soy
yo,
solo
soy
yo
Это
только
я,
это
только
я
(Imaginándome
cosas,
imaginándome
cosas)
(Воображаю
себе
вещи,
воображаю
себе
вещи),
Solo
soy
yo,
solo
soy
yo
Это
только
я,
это
только
я
La
muñeca
me
dice
que
te
quiere
ver
Моя
куколка
говорит,
что
хочет
тебя
видеть,
Que
ya
de
tus
fotos
no
quiere
saber
Что
ей
надоели
твои
фото,
Tienes
que
venirte
para
resolver
Тебе
нужно
приехать,
чтобы
решить
это,
Porque
le
duele,
duele,
duele
Потому
что
ей
больно,
больно,
больно.
La
muñeca
me
dice
que
te
quiere
ver
Моя
куколка
говорит,
что
хочет
тебя
видеть,
Que
ya
de
tus
fotos
no
quiere
saber
Что
ей
надоели
твои
фото,
Tienes
que
venirte
para
resolver
Тебе
нужно
приехать,
чтобы
решить
это,
Porque
le
duele,
duele,
duele
Потому
что
ей
больно,
больно,
больно.
Ya,
sientes,
sientes
que
el
tiempo
se
pa-para
Ты,
чувствуешь,
чувствуешь,
как
время
останавливается,
Cuando,
cuando
enciendo
la
luz
de
mi
cámara
Когда,
когда
я
включаю
свет
своей
камеры,
Documentando
nuestra
intimidad,
tu
seguridad
Документируя
нашу
близость,
твою
уверенность
En
seguir
mi
voz
en
la
oscuridad
В
том,
чтобы
следовать
за
моим
голосом
в
темноте.
Y
mi
mente
no
para
de
jugar
conmigo
И
мой
разум
не
перестает
играть
со
мной,
Me
la
paso
imaginándote
en
mi
habitación
Я
все
время
представляю
тебя
в
своей
комнате,
Y
cuando
empiezo
a
entrar
en
ritmo
И
когда
я
начинаю
входить
в
ритм,
Me
doy
cuenta
que
eres
solo
un
espejismo
Я
понимаю,
что
ты
всего
лишь
мираж.
Imaginándome
cosas
Воображаю
себе
вещи,
Solo
soy
yo,
(imaginándome
cosas)
Это
только
я,
(воображаю
себе
вещи),
Solo
soy
yo,
solo
soy
yo
Это
только
я,
это
только
я
(Imaginándome
cosas,
imaginándome
cosas)
(Воображаю
себе
вещи,
воображаю
себе
вещи),
Entre
tú
y
yo
Между
тобой
и
мной.
La
muñeca
me
dice
que
te
quiere
ver
Моя
куколка
говорит,
что
хочет
тебя
видеть,
Que
ya
de
tus
fotos
no
quiere
saber
Что
ей
надоели
твои
фото,
Tienes
que
venirte
para
resolver
Тебе
нужно
приехать,
чтобы
решить
это,
Porque
le
duele,
duele,
duele
Потому
что
ей
больно,
больно,
больно.
La
muñeca
me
dice
que
te
quiere
ver
Моя
куколка
говорит,
что
хочет
тебя
видеть,
Que
ya
de
tus
fotos
no
quiere
saber
Что
ей
надоели
твои
фото,
Tienes
que
venirte
para
resolver
Тебе
нужно
приехать,
чтобы
решить
это,
Porque
le
duele,
duele,
duele
Потому
что
ей
больно,
больно,
больно.
Thomas
the
Latin
Boy
Tomas
the
Latin
Boy
(Uh-uh-oh-oh)
(У-у-о-о)
The
combo
The
combo
Neka
one
Neka
one
Porque
le
duele,
duele,
duele
Потому
что
ей
больно,
больно,
больно.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.