Solo - Tomas the Latin Boy traduction en allemand

Solo

Será tu piel o tu pelo
Tu boca, la que me pone inquieto
Quisiera quitarle horas al tiempo
Si miedo a perderme en tu cuerpo

I'm still waiting for you
Cuando no estás aquí me siento solo
Al recordar aquella noche
Te extraño y me siento aun más solo, nadie tiene que saber
Lo que pase entre tu y yo
Y los besos y caricias
Que quedaron en mi habitación

Juntemos los labios, como el sol con el mar
Esperar nada más, para tenerte a solas ya
Y poder descifrar, que te distingue entre las demás
Waiting all nigth long, porque no te tengo

Será tu piel o tu pelo
Tu boca, la que me pone inquieto
Quisiera quitarle horas al tiempo
Si miedo a perderme en tu cuerpo

I'm still waiting for you
Cuando no estas aquí me siento solo
Al recordar aquella noche
Te extraño y me siento aun más solo, no se que paso, desde ese día cambió todo en mi
Vivo en pro, de volver a esa ocasión, revivir esa ocasión
Una señal, que me haga entender
Si puedo estar y revivir esa ocasión, esa ocasión

Juntemos los labios, como el sol con el mar
Esperar nada más, para tenerte a solas ya
Y poder descifrar, que te distingue entre las demás
Waiting all nigth long porque no te tengo

Será tu piel o tu pelo
Tu boca la que me pone inquieto
Quisiera quitarle horas al tiempo
Si miedo a perderme en tu cuerpo

I'm still waiting for you
Cuando no estas aquí me siento solo
Al recordar aquella noche
Te extraño y me siento aun más solo

I'm still waiting for you
Cuando no estas aquí me siento solo

Allein

Wird es deine Haut sein oder dein Haar
Dein Mund, der mich unruhig macht
Ich möchte dem Tag Stunden nehmen
Ohne Angst, mich in deinem Körper zu verlieren

Ich warte immer noch auf dich
Wenn du nicht hier bist, fühle ich mich allein
Wenn ich mich an jene Nacht erinnere
Ich vermisse dich und fühle mich noch einsamer, niemand muss es wissen
Was zwischen dir und mir geschieht
Und die Küsse und Zärtlichkeiten
Die in meinem Zimmer geblieben sind

Lass uns die Lippen vereinen, wie die Sonne mit dem Meer
Nichts weiter erwarten, um dich schon allein für mich zu haben
Und entschlüsseln können, was dich von den anderen unterscheidet
Warte die ganze Nacht lang, weil ich dich nicht habe

Wird es deine Haut sein oder dein Haar
Dein Mund, der mich unruhig macht
Ich möchte dem Tag Stunden nehmen
Ohne Angst, mich in deinem Körper zu verlieren

Ich warte immer noch auf dich
Wenn du nicht hier bist, fühle ich mich allein
Wenn ich mich an jene Nacht erinnere
Ich vermisse dich und fühle mich noch einsamer, ich weiß nicht, was passiert ist, seit diesem Tag hat sich alles in mir verändert
Ich lebe dafür, zu diesem Anlass zurückzukehren, diesen Anlass wiederzuerleben
Ein Zeichen, das mich verstehen lässt
Ob ich da sein und diesen Anlass wiedererleben kann, diesen Anlass

Lass uns die Lippen vereinen, wie die Sonne mit dem Meer
Nichts weiter erwarten, um dich schon allein für mich zu haben
Und entschlüsseln können, was dich von den anderen unterscheidet
Warte die ganze Nacht lang, weil ich dich nicht habe

Wird es deine Haut sein oder dein Haar
Dein Mund, der mich unruhig macht
Ich möchte dem Tag Stunden nehmen
Ohne Angst, mich in deinem Körper zu verlieren

Ich warte immer noch auf dich
Wenn du nicht hier bist, fühle ich mich allein
Wenn ich mich an jene Nacht erinnere
Ich vermisse dich und fühle mich noch einsamer

Ich warte immer noch auf dich
Wenn du nicht hier bist, fühle ich mich allein