Paroles et traduction Tomasz Makowiecki, Jozef Skrzek & Daniel Bloom - Dziecko ksiezyca

Dziecko ksiezyca

Światło
Zmienia kolor
W butach, w kuli i
W księżycowym dziecku lśni
Moonchild i Christina
W ekranowym śnie
Proszę czas by się zatrzymał
Kończy się
Scena wszystkich scen
Astronomów spytam skąd
Pomysł ten
Na stukanie
Butem w inny świat
To tylko może trwać na ekranie
Tam to może trwać

Razem z dźwiękiem
Gitar, kotłów song
Znaki znaczeń
Pełny plik
Kończy się
Scena wszystkich scen
Astronomów spytam skąd
Pomysł ten

Na stukanie
Butem w inny świat
To tylko może trwać na ekranie
Tam to może trwać

L'enfant de la lune

La lumière
Change de couleur
Dans les chaussures, dans la boule et
Elle brille dans l'enfant de la lune
Moonchild et Christina
Dans un rêve d'écran
S'il te plaît, que le temps s'arrête
Se termine
La scène de toutes les scènes
Je demanderai aux astronomes d'où
Cette idée
Pour frapper
Avec une chaussure dans un autre monde
Cela ne peut durer que sur l'écran
Là, cela peut durer

Avec le son
Des guitares, des cuivres, une chanson
Des signes de sens
Fichier complet
Se termine
La scène de toutes les scènes
Je demanderai aux astronomes d'où
Cette idée

Pour frapper
Avec une chaussure dans un autre monde
Cela ne peut durer que sur l'écran
Là, cela peut durer