Tomatito - En Casa del Herrero (Bulerías) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tomatito - En Casa del Herrero (Bulerías)




En Casa del Herrero (Bulerías)
At the Blacksmith's (Bulerías)
Casa del herrero, cucharón de palo
House of the blacksmith, wooden spoon
Que dejó mi pare, que es buen gitano
That my father left, he is a good man
Y en casa del herrero, prima mía, cuchara de palo, ay
And in the house of the blacksmith, my cousin, wooden spoon, ah
Que dejó mi pare que es buen gitano
That my father left, he is a good man
Gitana si me quieres
Gypsy girl if you love me
Y anda y no me quieras tanto
And go and don't love me so much
Ay que mi corazón se muere y ya me está revelando
Because my heart is dying and it is already revealing to me
Que yo siempre ando escuchando
That I always hear
Quién me compre unos corales
Who will buy me some corals
Pero como no los tengo
But as I don't have any
Que yo te doy los de mi mare
I will give you my mother's
Y dijo Dios
And God said
Y dijo Dios
And God said
Y el que no tenga pecao tire la primera piera
And the one who has no sin, throw the first stone
Tuviste que ser por ser mala compañera
You had to be you, for being a bad companion
Todas las flores son bonitas
All flowers are beautiful
De pronto llega el invierno
Then winter comes
Y las flores se marchitan
And the flowers wither
Que ni las flores se marchitan
That not even the flowers wither
Casa del herrero, cucharón de palo
House of the blacksmith, wooden spoon
Que dejó mi pare, que es buen gitano
That my father left, he is a good man
Y en casa del herrero, prima mía, cuchara de palo, ay
And in the house of the blacksmith, my cousin, wooden spoon, ah
Que dejó mi pare que es buen gitano
That my father left, he is a good man
Los corazones están llorando
Hearts are crying
No hay pañuelicos pa' tanto llanto
There are no handkerchiefs to wipe away so many tears
Ay caminando yo te vi brillar
Ah walking I saw you shine
Ay caminando yo llegué a la tierra la verdad
Ah walking I reached the land of truth
Cuando me senté con él
When I sat down with him
Mi corazón yo le entregué
I gave him my heart
Camino caminando yo te vi brillar
Walking walking I saw you shine
Ay caminando yo llegué a la tierra la verdad
Ah walking I reached the land of truth
Cuando me senté con él
When I sat down with him
Mi corazón yo le entregué
I gave him my heart
Y asómate a la ventana pa mirarme los lunares
And look out the window to look at my birthmarks
Asómate a la ventana pa mirarme los lunares
Look out the window to look at my birthmarks
creías que eran pintaos y eran míos naturales
You thought they were painted and they were mine naturally
Casa del herrero, cucharón de palo
House of the blacksmith, wooden spoon
Que dejó mi pare, que es buen gitano
That my father left, he is a good man
Y en casa del herrero, prima mía, cuchara de palo, ay
And in the house of the blacksmith, my cousin, wooden spoon, ah
Que dejó mi pare que es buen gitano
That my father left, he is a good man
Casa del herrero, cuchara de palo
House of the blacksmith, wooden spoon
Que dejó mi pare, que es buen gitano
That my father left, he is a good man
Y en casa del herrero, prima mía, cuchara de palo, ay
And in the house of the blacksmith, my cousin, wooden spoon, ah
Que dejó mi pare que es buen gitano
That my father left, he is a good man
Casa del herrero, cucharón de palo
House of the blacksmith, wooden spoon
Que dejó mi pare, que es buen gitano
That my father left, he is a good man
Y en casa del herrero, prima mía, cuchara de palo, ay
And in the house of the blacksmith, my cousin, wooden spoon, ah
Que dejó mi pare que es buen gitano
That my father left, he is a good man
Casa del herrero, cucharón de palo
House of the blacksmith, wooden spoon
Que dejó mi pare, que es buen gitano
That my father left, he is a good man
Y en casa del herrero, prima mía, cuchara de palo, ay
And in the house of the blacksmith, my cousin, wooden spoon, ah
Que dejó mi pare, mi pare que es buen gitano
That my father left, my father who is a good man
Casa del herrero, cucharón de palo
House of the blacksmith, wooden spoon
Que dejó mi pare, que es buen gitano
That my father left, he is a good man
Y en casa del herrero, prima mía, cuchara de palo, ay
And in the house of the blacksmith, my cousin, wooden spoon, ah
Que dejó mi pare que es buen gitano
That my father left, he is a good man





Writer(s): Jose Fernandez A/k/a Tomatito Torres, Rocio Fernandez Torres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.