¿Donde Está Tu Cariño? (Tangos) - Tomatito traduction en allemand

¿Donde Está Tu Cariño? (Tangos)

Siempre me dices lo mismo
Y a mí lo mismo me da.
Tú lloras cómo los niños
De la pena que te da...

¿Dónde está tu cariño?
Que no lo puedo encontrar

Yo no pensaba que tu amor
Tantos problemas me iba a dar
Pero así lo ha kerio Dios
Pa' que darle má vuelta a la vida
Si al final tú serás mía...

Wo ist deine Liebe? (Tangos)

Du sagst mir immer dasselbe
Und mir ist das egal.
Du weinst wie die Kinder
Vor dem Kummer, den du hast...

Wo ist deine Liebe?
Ich kann sie nicht finden

Ich dachte nicht, dass deine Liebe
Mir so viele Probleme bereiten würde
Aber so hat es Gott gewollt
Wozu das Leben noch komplizierter machen?
Wenn du am Ende doch mein sein wirst...