Paroles et traduction Tomatito - ¿Donde Está Tu Cariño? (Tangos)

¿Donde Está Tu Cariño? (Tangos)

Siempre me dices lo mismo
Y a mí lo mismo me da.
Tú lloras cómo los niños
De la pena que te da...

¿Dónde está tu cariño?
Que no lo puedo encontrar

Yo no pensaba que tu amor
Tantos problemas me iba a dar
Pero así lo ha kerio Dios
Pa' que darle má vuelta a la vida
Si al final tú serás mía...

Где твоя любовь? (Танго)

Ты всегда говоришь мне одно и то же,
И мне всё равно.
Ты плачешь, как дитя,
От печали, что тебя гложет...

Где твоя любовь?
Я не могу её найти.

Я не думал, что твоя любовь
Столько проблем мне принесёт.
Но так захотел Бог,
Зачем дальше ходить вокруг да около,
Если в конце концов ты будешь моей...