Paroles et traduction Tomcat - Keep Spinning

Keep Spinning

このまま行っとく完全燃焼
失速しなけりゃ関係ねぇっしょ
絞めとけ13安全ベルト
こっからの道は空前絶後
お前も乗り込め銀河鉄道
過去にはbye bye言ってlet′s go
言った矢先に終点ですよ
て出鼻くじかれたらinteresting
マイク、スキル、フロウ、韻で結合
全てでぶち殺す十年選手を
そこらの中堅連中も
ボロボロに切り裂く打掛素袍
つまんねぇbeefを繰り返すの？
そんなんよりランキングを塗り替えるぞ
状況に応じてcase-by-case uh
これくらいが俺には丁度いいっしょ
さぁ行こうか俺らのnext up
後書きのないページをめくるさ
振り返らねぇぜ It's All Right
Let′s get started 夢つかめ
新たな年、新たな始まり、
新たな人と新たな交わり
俺らは止まらねぇぜdon't stop
Let's get started 夢つかめ
【Imiga】
音乗り喜び施し諸奢りもなく
いまでもラップとコメディ
あの時確かに影響受けた韻が並び
傍から見たら
「言葉遊び」「それは誰のパクリ」
「どこが楽しい？」俺は壁を殴り
遊びだと思ったか
何言われようがここで歌えること誇ったさ
1年間の七転八倒
それでもこれからも聴きてぇ感想
来年も再来年も完成度高め
万華鏡の如く
変化し続けるRhyme&Flow
笑顔をうつすこの三面鏡
俺らが魅せ お前らが見て聴いて
産みだしてくアンセムを
さぁ行こうか俺らのnext up
後書きのないページをめくるさ
振り返らねぇぜ It′s All Right
Let′s get started 夢つかめ
新たな年、新たな始まり、
新たな人と新たな交わり
俺らは止まらねぇぜdon't stop
Let′s get started 夢つかめ
さぁ行こうか俺らのnext up
後書きのないページをめくるさ
振り返らねぇぜ It's All Right
Let′s get started 夢つかめ
新たな舞台新たな幕開け
新たな歴史刻む勝つまで
俺らは止まらねぇぜdon't stop
Let′s get started 夢つかめ

Keep Spinning

Let's keep going and burn out completely
If we don't lose speed, it doesn't matter, right?
Fasten your seatbelt
The road ahead is unprecedented
You too, get on board the Galaxy Express
Let's say goodbye to the past and let's go
And just as you say it, it's the end
It's interesting if you get discouraged
Microphone, skills, flow, rhyme, and binding
We'll kill everything with a ten-year player
Even the middle-aged guys around here
They're going to tear you to pieces in a haori kimono
Are you going to keep repeating the same boring beef?
We're going to rewrite the rankings
Case-by-case depending on the situation, uh
This is just about right for me
Let's go, next up for us
We'll turn the page with no epilogue
We'll never look back, it's all right
Let's get started, catch your dream
A new year, a new beginning,
New people and new connections
We won't stop, don't stop
Let's get started, catch your dream
【Imiga】
I give you sound, joy, and all kinds of luxury without strings attached
Even now, rap and comedy
The rhymes that definitely influenced me at that time
From the outside looking in,
"Wordplay," "Who ripped that off?"
"What's so fun about it?" I punched a wall
Did you think it was a game?
I was proud to be able to sing here no matter what was said
A year of ups and downs
But I still want to hear your impressions
Next year and the year after, we'll keep improving
Like a kaleidoscope
Rhyme & Flow keeps changing
This three-sided mirror reflects your smile
We'll show you, you'll watch and listen
Create an anthem
Let's go, next up for us
We'll turn the page with no epilogue
We'll never look back, it's all right
Let's get started, catch your dream
A new year, a new beginning,
New people and new connections
We won't stop, don't stop
Let's get started, catch your dream
Let's go, next up for us
We'll turn the page with no epilogue
We'll never look back, it's all right
Let's get started, catch your dream
A new stage, a new opening
Carving a new history until we win
We won't stop, don't stop
Let's get started, catch your dream