Paroles et traduction Tomek Makowiecki - Szum wiatru i stereo
Szum wiatru i stereo
The Rustle of the Wind and Stereo
Głośno
wokół
mnie
It's
so
loud
around
me
Nasze
słowa
biją
się
Our
words
clash
Każdy
taki
dzień
Every
such
day
To
wichura
która
rwie
Is
a
gale
that
tears
Dobre
chwile
rwie
Tears
good
times
Krzykiem
żywiąc
się
Thriving
on
the
scream
Strasząc
słowem
"nie",
"nie"
Scaring
with
the
word
"no",
"no"
Kocham
ten
jej
szept
I
love
her
whisper
Szept
co
gdzieś
tam
wszedł
The
whisper
that
went
somewhere
Przede
mną
schował
się,
wiem
It
hid
from
me,
I
know
Szum
wiatru
i
stereo
The
rustle
of
the
wind
and
stereo
Szum
wiatru
i
stereo
The
rustle
of
the
wind
and
stereo
Pomogą
ocalić
resztkę
tamtych
chwil
Will
help
save
the
remnants
of
those
moments
Prezent
niosę
ci
I
bring
you
a
gift
Zapomniane
nasze
dni
Our
forgotten
days
Brzmienie
tamtych
słów
The
sound
of
those
words
Dobre
brzmienie
dla
dwóch
głów
Good
sound
for
two
heads
Wiem
że
bardzo
chcesz
I
know
you
want
it
so
much
By
wiatr
wywołał
deszcz
For
the
wind
to
bring
rain
Dobrze
brzmiący
deszcz,
deszcz
Good
sounding
rain,
rain
Kocham
ten
twój
szept
I
love
your
whisper
Który
gdzieś
tam
wszedł
That
went
somewhere
Przede
mną
schował
się,
wiem
It
hid
from
me,
I
know
Szum
wiatru
i
stereo
The
rustle
of
the
wind
and
stereo
Szum
wiatru
i
stereo
The
rustle
of
the
wind
and
stereo
Pomogą
ocalić
resztkę
tamtych
chwil
Will
help
save
the
remnants
of
those
moments
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tomasz Bonarowski, Marek Jalowiecki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.