Tomeu Penya - R.D.I. Comunitat des Pla - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tomeu Penya - R.D.I. Comunitat des Pla




R.D.I. Comunitat des Pla
R.D.I. Сообщество Пла
I serem els xots, i serem els xots
И будем мы молодцами, и будем мы молодцами
I elles reines de sa comunitat
А вы, королевы нашего сообщества
R.D.I. Comunitat des Pla
R.D.I. Сообщество Пла
R.D.I. Comunitat des Pla
R.D.I. Сообщество Пла
Hem de construir una murada amunt més alta que sa den Trump
Мы должны построить стену выше, чем у этого Трампа
I a dedins no hi voldrem especuladors, politics corruptes,
И внутри не потерпим спекулянтов, коррумпированных политиков,
Gent que no saluda i, sobre tot, els que maltractin ses dones
Людей, которые не здороваются, и, прежде всего, тех, кто плохо обращается с женщинами
I de la resta del món en farem una reserva
А из остального мира мы сделаем резервацию
Com ells fan amb els indis americans
Как они делают с американскими индейцами
I serem els xots, i serem els xots
И будем мы молодцами, и будем мы молодцами
I elles reines de sa comunitat
А вы, королевы нашего сообщества
R.D.I. Comunitat des Pla
R.D.I. Сообщество Пла
R.D.I. Comunitat des Pla
R.D.I. Сообщество Пла
Això sembla una utopia però arribarà un dia
Это похоже на утопию, но наступит день,
Que Petra, Maria, Costitx, Sineu, Montuïri, Porreres, Ariany
Когда Петра, Мария, Костич, Синеу, Монтуири, Порререс, Ариани
I, per suposat, Vilafranca de Bonany
И, конечно же, Вильяфранка-де-Бонани
Tot això és ben ver
Все это правда
Manacor, Felanitx, Sant Joan també hi cabran
Манакор, Феланич, Сан-Хуан тоже поместятся
Baldament facin "quia"
Пусть даже и ломаются
Amb molta de raó
По уважительной причине
Hi haurà un grapat de pobles que també hi seran
Будет еще куча деревень, которые тоже там будут
Però no caben dins sa cançó
Но они не помещаются в песню
I serem els xots, i serem els xots
И будем мы молодцами, и будем мы молодцами
I elles reines de sa comunitat
А вы, королевы нашего сообщества
R.D.I. Comunitat des Pla
R.D.I. Сообщество Пла
R.D.I. Comunitat des Pla
R.D.I. Сообщество Пла
Ja en tenim els collons plens d'haver d'anar a Son Sant Joan
Мы уже сыты по горло тем, что приходится ездить в Сон-Сан-Хуан
De quedar "embotellats" dins es cotxe o s'autocar
Стоять в пробках в машине или автобусе
Llavor encarà lo pitjor, companyies de volar
А потом еще хуже, авиакомпании
Que sempre tenen retràs, una hora, dues hores o tres,
У которых вечно задержки, час, два или три,
No i no vagis a reclamar, tanmateix no serveix per res
И не вздумай жаловаться, все равно это бесполезно
Mira tu quina hora que és i no en fan ni puta cas...
Посмотри, сколько времени, а им все равно...
I serem els xots, i serem els xots
И будем мы молодцами, и будем мы молодцами
I elles reines de sa comunitat
А вы, королевы нашего сообщества
R.D.I. Comunitat des Pla
R.D.I. Сообщество Пла
R.D.I. Comunitat des Pla
R.D.I. Сообщество Пла
He trobat solucions amb un projecte nou
Я нашел решение с новым проектом
Farem un camp d'avions a Son Bou amb forma d'ou
Мы построим аэродром в Сон-Боу в форме яйца
I a ses cases de L'Anzell hi posaré
А в домах Л'Анзель я размещу
Ses putes més guapes des continent
Самых красивых проституток с континента
I en es safareig de Boscana
А в прачечной Боскана
S'hi podran rentar sa llana
Они смогут стирать свою шерсть
I ses que la tenguin pelada
А тем, у кого она облысела
Jo els hi acabaré es forat... des pany
Я закончу дырку... в замке
Amb xampany
С шампанским
Durant tot l'any
Круглый год
I serem els xots, i serem els xots
И будем мы молодцами, и будем мы молодцами
I elles reines de sa comunitat
А вы, королевы нашего сообщества
R.D.I. Comunitat des Pla
R.D.I. Сообщество Пла
R.D.I. Comunitat des Pla
R.D.I. Сообщество Пла
Comprarem Sant Martí i farem vi
Мы купим Сант-Марти и будем делать вино
Comprarem Son Mesquidassa per fer oli i festassa
Мы купим Сон-Мескидасса, чтобы делать масло и устраивать праздники
Comprarem Son Santandreu perquè hi visquin els ropits
Мы купим Сон-Сант-Андреу, чтобы там жили нищие
I farem un túnel per davall terra
И пророем туннель под землей
Cantarem "serra mamerra" i podrem anar a nedar
Споем "горная мама" и сможем пойти поплавать
I si mos emprenyen
А если нас достанут
Comprarem també la mar
Купим еще и море
Au a mamar!
Идите к маме!
I serem els xots, i serem els xots
И будем мы молодцами, и будем мы молодцами
I elles reines de sa comunitat
А вы, королевы нашего сообщества
R.D.I. Comunitat des Pla
R.D.I. Сообщество Пла
R.D.I. Comunitat des Pla
R.D.I. Сообщество Пла
No volem parauleria ni rovegons de pa
Мы не хотим болтовни и подачек
No pagant tant a Madrid tot mos sobraria
Не платя столько Мадриду, у нас бы все было
Noltros som de terra endins
Мы из глубинки
Som autèntics mallorquins
Мы настоящие майоркинцы
No ens toqueu sa collonera
Не трогайте нас
Mantenim a mig país
Мы содержим полстраны
Vos hem omplit es "butxe"
Мы набили вам карманы
Teniu-mos un poc d'esment
Уделите нам немного внимания
Perquè això està ja que crema
Потому что здесь уже все горит
O posaré de president en Guiem d' "es Cruce"
Или я назначу президентом Гильема из "Круса"
En Guiem d' "es Cruce", en Guiem d' "es Cruce"
Гильем из "Круса", Гильем из "Круса"
I elles reines...
А вы, королевы...
R.D.I. Comunitat des Pla
R.D.I. Сообщество Пла
R.D.I. Comunitat des Pla
R.D.I. Сообщество Пла





Writer(s): Bartolome Nicolau Morla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.