Paroles et traduction Tomi Marfă - VIS MURDAR

ASHULE, EȘTI NESIMȚIT RĂU

Nu mi-am găsit locul, nu-l mai caut
Vicii mână-n mână parcă aplaud
Credeam că scap dar n-am cum să scap
Ce-nseamnă liniștea? E-un vis murdar
Nu mi-am găsit locul, nu-l mai caut
Vicii mână-n mână parcă aplaud
Credeam că scap dar n-am cum să scap
Ce-nseamnă liniștea? E-un vis murdar

Tre să dai cu capu' sau s-ai cap cum s-o dai
Nu vreau mult de la viață - o curte, un câine, un bonsai
O grădină într-un colț, doi copii si nepoți
Să pot să le ofer ce n-am tras io la sorți
Bucătar fără șorț, jucător fără zar
Nu mă plâng niciodată, alții au belele mai mari
Privesc apusul din pat, îndoaie sârma ghimpată
O sun pe mama s-o aud când mă ia dorul de casă
Aș învârti mereu, spune-i continuitate
180 de grade ce mă țin departe
Ce-am înțeles în timp e că sunt anacronic
Nici nu-ți dai seama când ești paranoic

E cumva terifiant
Tot n-ajungeam acolo în orice parte o luam
Nu vreau să mă abat, nu face parte din plan
Tot ce caut e-o senzație de calm

Nu mi-am găsit locul, nu-l mai caut
Vicii mână-n mână parcă aplaud
Credeam că scap dar n-am cum să scap
Ce-nseamnă liniștea? E-un vis murdar
Nu mi-am găsit locul, nu-l mai caut
Vicii mână-n mână parcă aplaud
Credeam că scap dar n-am cum să scap
Ce-nseamnă liniștea? E-un vis murdar

Cum sa fiu dezamăgit dacă n-am așteptări?
Și eu visam că schimbam lumea, nu mai visez la schimbări
Povestea ochilor scrisă cu ură oarbă
Există flori pentru cei ce vor sa le vadă
Vorbesc prea mult de timp, e cea mai proastă obsesie
Sunt atent dar mă feresc de atenție
Un zâmbet sarcastic, un răspuns ironic
M-am certat cu frați dar n-am postat un story
Același scop dar alte nevoi
Scoate penele din pernă, bagă-le înapoi
E din reflex faptul că sunt distant
Pun punctul pe i, e punctul culminant

E cumva terifiant
Tot n-ajungeam acolo în orice parte o luam
Nu vreau să mă abat, nu face parte din plan
Tot ce caut e-o senzație de calm

АШУЛ, ТЫ БЕЗУМНО ПЛОХОЙ

Я не нашел свое место, я больше не ищу его
Пороки рука об руку, как будто я аплодирую
Я думал, что ухожу, но у меня нет возможности сбежать
Что означает тишина? Это грязный сон
Я не нашел свое место, я больше не ищу его
Пороки рука об руку, как будто я аплодирую
Я думал, что ухожу, но у меня нет возможности сбежать
Что означает тишина? Это грязный сон

Пожалуйста, для вас главами или он у вас голова, как и вы
Я не хочу многого от жизни-двор, собака, бонсай
Сад в углу, двое детей и внуков
Могу ли я дать им то, что я не вытащил io по жребию
Повар без фартука, игрок без кубиков
Я никогда не жалуюсь, у других есть большие проблемы
Я смотрю закат с кровати, сгибаю колючую проволоку
Я звоню маме, чтобы услышать ее, когда я скучаю по дому
Я бы всегда вращался, называй это преемственностью
180 градусов, что держит меня подальше
Со временем я понял, что я анахроничен
Вы даже не понимаете, когда параноик

Это как-то ужасно
Я все еще не добирался туда, где бы я ни был
Я не хочу отклоняться, это не часть плана
Все, что я ищу, это чувство спокойствия

Я не нашел свое место, я больше не ищу его
Пороки рука об руку, как будто я аплодирую
Я думал, что ухожу, но у меня нет возможности сбежать
Что означает тишина? Это грязный сон
Я не нашел свое место, я больше не ищу его
Пороки рука об руку, как будто я аплодирую
Я думал, что ухожу, но у меня нет возможности сбежать
Что означает тишина? Это грязный сон

Как я был разочарован, если у меня нет ожиданий?
Мне тоже снилось, что я меняю мир, я больше не мечтаю об изменениях
История глаз написана со слепой ненавистью
Есть цветы для тех, кто хочет их увидеть
Я слишком долго говорю, это худшая одержимость
Я осторожен, но уклоняюсь от внимания
Саркастическая улыбка, иронический ответ
Я поссорился с братьями и сестрами, но не опубликовал историю
Та же цель, но другие потребности
Снимите перья с подушки, откиньте их назад
Это от рефлекса, что я далеко
Я ставлю точку на I, это кульминация

Это как-то ужасно
Я все еще не добирался туда, где бы я ни был
Я не хочу отклоняться, это не часть плана
Все, что я ищу, это чувство спокойствия