Paroles et traduction Tomi Owó - Beautiful - Masterkraft Afropop Remix

Beautiful - Masterkraft Afropop Remix

Beautiful boy
The stars in your hands
The world at your beck and call
You put on a show
You′re no one's rival
You are the shepherd, and they are the fold

But where do you go when nobody′s home?
And who do you call when it gets cold?
Maybe it's a sign that the stars aren't aligned yet
There′s something in the air that′s calling out to you
Calling out to you

Calling, calling, calling, calling, calling
Calling out to you in the middle of the night
Hold my, hold my hand

Beautiful girl
Your heart is a rose
Your blessings are manifold
Wherever you go, you give your all
Candlelight for the darkest of souls

But when will you reach out?
'Cause candles they burn out
When will you reap what you have sown?
Maybe it′s a sign that
You suffer in silence
There's something in the air that′s calling out to you
Calling out to you

Calling, calling, calling, calling, calling
Calling out to you in the middle of the night
Hold my, hold my hand

But when will you reach out?
'Cause candles they burn out
When will you reap what you have sown?
Maybe it′s a sign that
You suffer in silence
There's something in the air that's calling out to you

Calling out to you

Calling, calling, calling, calling, calling
Calling out to you in the middle of the night
Hold my, hold my hand

Прекрасный - Masterkraft Afropop Remix

Прекрасный мальчик,
Звезды в твоих руках,
Мир у твоих ног,
Ты устраиваешь шоу,
У тебя нет соперников,
Ты пастырь, а они — стадо.

Но куда ты идешь, когда никого нет дома?
И кому ты звонишь, когда становится холодно?
Может быть, это знак, что звезды еще не сошлись.
Что-то в воздухе зовет тебя,
Зовет тебя.

Зовет, зовет, зовет, зовет, зовет
Зовет тебя посреди ночи.
Возьми мою, возьми мою руку.

Прекрасная девушка,
Твое сердце — роза,
Твои благословения многочисленны,
Куда бы ты ни шла, ты отдаешь всю себя,
Свет свечи для самых темных душ.

Но когда ты протянешь руку?
Ведь свечи сгорают.
Когда ты пожнешь то, что посеяла?
Может быть, это знак того, что
Ты страдаешь молча.
Что-то в воздухе зовет тебя,
Зовет тебя.

Зовет, зовет, зовет, зовет, зовет
Зовет тебя посреди ночи.
Возьми мою, возьми мою руку.

Но когда ты протянешь руку?
Ведь свечи сгорают.
Когда ты пожнешь то, что посеяла?
Может быть, это знак того, что
Ты страдаешь молча.
Что-то в воздухе зовет тебя.

Зовет тебя.

Зовет, зовет, зовет, зовет, зовет
Зовет тебя посреди ночи.
Возьми мою, возьми мою руку.