Paroles et traduction Tomine Harket feat. Unge Ferrari - Hvis Du Vil

Hvis Du Vil

Jeg vil, ha deg hvis du vil
Du kan, få meg hvis du vil
Jeg har mange ting vi kan prøve,
Lukk øynene å bare føle
Sier det er mange ting vi kan prøve,
Det er meg, glem alle før det
La oss svømme, jeg drømmer om å legge deg ned
Vi kan være hvor vi vil, bare si et sted

Det er bare vi to,
På det har du mitt ord
Du er mitt dop,
Gi meg en dose til

Legg deg ned, ned, ned
Si meg, er du med, med, med?
Legg deg ned, ned, ned
Si meg, er du med, med, med?
Jeg vil, ha deg hvis du vil
Du kan, få meg hvis du vil

Bare være din er det jeg vil

Glem de andre andre, ingen der som vi
Hvisker jeg vil ha deg i ditt øre,
Ingen gjør det som vi gjør det
Sier alle tingene du vil høre, så hva venter vi på?
La oss rømme, du tar meg til en annen planet

Samme hvor det er bare vit at jeg er med
Det er bare vi to,
På det har du mitt ord
Du er mitt dop,
Gi meg en dose til
Legg deg ned, ned, ned
Si meg, er du med, med, med?
Legg deg ned, ned, ned
Si meg, er du med, med, med?
Jeg vil, ha deg hvis du vil
Du kan, få meg hvis du vil
Jeg vil, ha deg hvis du vil
Du kan, få meg hvis du vil

Если ты хочешь

Я хочу тебя, если ты хочешь,
Ты можешь получить меня, если хочешь.
У меня много всего, что мы можем попробовать,
Закрой глаза и просто почувствуй.
Говорю, есть много вещей, которые мы можем попробовать,
Это я, забудь обо всех до.
Давай поплаваем, я мечтаю уложить тебя,
Мы можем быть где угодно, просто назови место.

Только мы вдвоем,
На это у тебя есть мое слово.
Ты - мой наркотик,
Дай мне еще одну дозу.

Ложись, ложись, ложись,
Скажи мне, ты со мной, со мной, со мной?
Ложись, ложись, ложись,
Скажи мне, ты со мной, со мной, со мной?
Я хочу тебя, если ты хочешь,
Ты можешь получить меня, если хочешь.

Просто быть твоей - это все, чего я хочу.

Забудь других, никого нет, кроме нас.
Шепчу тебе на ухо, что хочу тебя,
Никто не делает этого так, как мы.
Говорю все, что ты хочешь услышать, так чего мы ждем?
Давай сбежим, ты заберешь меня на другую планету.

Где бы это ни было, просто знай, что я с тобой.
Только мы вдвоем,
На это у тебя есть мое слово.
Ты - мой наркотик,
Дай мне еще одну дозу.
Ложись, ложись, ложись,
Скажи мне, ты со мной, со мной, со мной?
Ложись, ложись, ложись,
Скажи мне, ты со мной, со мной, со мной?
Я хочу тебя, если ты хочешь,
Ты можешь получить меня, если хочешь.
Я хочу тебя, если ты хочешь,
Ты можешь получить меня, если хочешь.