Paroles et traduction Tomine Harket - Breathing Better

Breathing Better

I've been letting you get inside my mind
Couldn't get enough of you
I was hypnotized based on a lie
I believed your every word
You got me falling in a day
You tried, but I won't make a scene
I've been letting you get inside my mind
Now it's time for you to know

Got nothing left to prove
I'm way too good for you
Lift me up just to pull me down
I had enough now

I'm gonna love myself harder than you
I know I touch myself better than you
I'm gonna love myself harder than you
Now I'm breathing better
Yeah, I'm breathing better

I'm better off being on my own
What we had, so overrated
Couldn't call you bluffing, I was wrong
Used to fake it, I regret it

Got nothing left to prove
I'm way too good for you
Lift me up just to pull me down
I had enough now

I'm gonna love myself harder than you
I know I touch myself better than you
I'm gonna love myself harder than you
Now I'm breathing better
Yeah, I'm breathing better

I'm breathing better
Now I'm breathing better
Breathing,
Oh, na, I'm breathing

I'm gonna love myself harder than you
I know I touch myself better than you
I'm gonna love myself harder than you
I know I touch myself better than you
I'm gonna love myself harder than you
Now I'm breathing better
Yeah, I'm breathing better

Дышится Легче

Я позволяла тебе проникать в мой разум,
Не могла насытиться тобой.
Я была загипнотизирована ложью,
Верила каждому твоему слову.
Ты заставил меня влюбиться за день,
Ты старался, но я не стану устраивать сцен.
Я позволяла тебе проникать в мой разум,
Но теперь тебе пора узнать:

Мне нечего больше доказывать,
Я слишком хороша для тебя.
Ты поднимал меня лишь для того, чтобы уронить,
С меня хватит.

Я буду любить себя сильнее, чем ты,
Я знаю, я доставляю себе удовольствие лучше, чем ты.
Я буду любить себя сильнее, чем ты,
Теперь мне дышится легче,
Да, мне дышится легче.

Мне лучше быть одной,
То, что было между нами, так переоценено.
Не могу назвать тебя обманщиком, я ошибалась,
Раньше притворялась, теперь сожалею.

Мне нечего больше доказывать,
Я слишком хороша для тебя.
Ты поднимал меня лишь для того, чтобы уронить,
С меня хватит.

Я буду любить себя сильнее, чем ты,
Я знаю, я доставляю себе удовольствие лучше, чем ты.
Я буду любить себя сильнее, чем ты,
Теперь мне дышится легче,
Да, мне дышится легче.

Мне дышится легче,
Теперь мне дышится легче,
Дышится,
О, да, я дышу.

Я буду любить себя сильнее, чем ты,
Я знаю, я доставляю себе удовольствие лучше, чем ты.
Я буду любить себя сильнее, чем ты,
Я знаю, я доставляю себе удовольствие лучше, чем ты.
Я буду любить себя сильнее, чем ты,
Теперь мне дышится легче,
Да, мне дышится легче.