Paroles et traduction Tomislav Bralic feat. Klapa Intrade & Mladen Grdović - Uzorita
Sve
bi
da
na
ovon
svitu
Все,
что
на
овон
люкс
Da
je
baren
oko
vidi
Что
Барен
глаз
видит
Kad
se
penje
priko
skala
Когда
поднимается
шкала
Прико
Njena
lipost
da
me
slidi
Ее
липкость,
чтобы
скользить
по
мне
Znan
da
drugi
sad
je
jubi
Известно,
что
другой
теперь
джуби
A
u
mojoj
duši
zima
И
в
моей
душе
зима
Dani
su
mi
sivi,
grubi
Мои
дни
серые,
грубые
Duge
noći
kad
je
nima
Долгие
ночи,
когда
Нима
Sve
bi
da
na
ovon
svitu
Все,
что
на
овон
люкс
Da
zapivan
uzoritu
Чтобы
попробовать
Ispo'
njeni'
stari'
škura
Испо
' ее
'старый'
шхура
Kada
dođe
kasna
ura
Когда
наступает
поздний
ура
'Zalud
blago
cilog
svita
Залуд
сокровище
свита
Ona
za
me'
i
ne
pita
Она
не
спрашивает
меня
Pa
od
ljudi
tugu
krijen
Так
что
от
людей
скорбь
скрывается
Ali
noću
više
pijen
Но
ночью
больше
пить
Sad
se
noću
često
budin
Теперь
ночью
часто
будит
I
uz
vino
čekam
zoru
И
с
вином
я
жду
рассвета
Tuga
lijena
lipost
gasi
Печаль
ленивая
липоста
гаснет
Koga
čeka
na
prozoru
Кого
она
ждет
в
окне
Znan
da
drugi
sad
je
jubi
Известно,
что
другой
теперь
джуби
A
u
mojoj
duši
zima
И
в
моей
душе
зима
Dani
su
mi
sivi,
grubi
Мои
дни
серые,
грубые
Duge
noći
kad
je
nima
Долгие
ночи,
когда
Нима
Sve
bi
da
na
ovon
svitu
Все,
что
на
овон
люкс
Da
zapivan
uzoritu
Чтобы
попробовать
Ispo'
njeni'
stari'
škura
Испо
' ее
'старый'
шхура
Kada
dođe
kasna
ura
Когда
наступает
поздний
ура
'Zalud
blago
cilog
svita
Залуд
сокровище
свита
Ona
za
me'
i
ne
pita
Она
не
спрашивает
меня
Pa
od
ljudi
tugu
krijen
Так
что
от
людей
скорбь
скрывается
Ali
noću
više
pijen
Но
ночью
больше
пить
'Zalud
blago
cilog
svita
Залуд
сокровище
свита
Ona
za
me'
i
ne
pita
Она
не
спрашивает
меня
Pa
od
ljudi
tugu
krijen
Так
что
от
людей
скорбь
скрывается
Ali
noću
više
pijen
Но
ночью
больше
пить
Pa
od
ljudi
tugu
krijen
Так
что
от
людей
скорбь
скрывается
Ali
noću
više
pijen
Но
ночью
больше
пить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Remi Kazinoti, Ante Sikiric
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.