Paroles et traduction Tomislav Bralic feat. Klapa Intrade - Što bi ja da

Što bi ja da

Misli same noćas dolaze
Išću mene da me progone
Tiraju me da se okrenem
Istini da lice dotaknem

Pazin malo iza ramena
Moja tuga ni još zaspala
Prošle su već duge godine
Još uvik ne umin bez tebe

Što bi ja da
Da si sada sa mnom tu
Što bi ja da
Da poletin ka u snu
Što bi ja da
Da ka prije tebe pojubin
Što bi ja da
Da te opet vidin

Dok sam doli ljudi prolaze
Nima ruke da me podigne
Da mi je vratit one godine
Još uvik ne mogu bez tebe

Što bi ja da
Da si sada sa mnom tu
Što bi ja da
Da poletin ka u snu
Što bi ja da
Da ka prije tebe pojubin
Što bi ja da
Da te opet vidin

Što bi ja da
Da si sada sa mnom tu
Što bi ja da
Da poletin ka u snu
Što bi ja da
Da ka prije tebe pojubin
Sve bi ja da
Da te opet vidin

What would I do

My thoughts come to me tonight
They seek me out to haunt me
They push me to turn around
To touch the face of truth

Pazin is just behind my shoulder
My sadness has not fallen asleep yet
Many years have passed
I still can't live without you

What would I do
If you were here with me now
What would I do
If I could fly like in a dream
What would I do
If I could kiss you like before
What would I do
If I could see you again

While I'm down here, people pass by
No hand to lift me up
If only I could bring back those years
I still can't live without you

What would I do
If you were here with me now
What would I do
If I could fly like in a dream
What would I do
If I could kiss you like before
What would I do
If I could see you again

What would I do
If you were here with me now
What would I do
If I could fly like in a dream
What would I do
If I could kiss you like before
I'd do anything
If I could see you again